第2部分(第4/5 頁)

能治國乎？多見其殘民自逞而已！故洪楊可原也而實可恨，曾

氏可恨也而實可原。

第七十三回又說：

後人還說“長毛”乃是義兵，實是革命的大人物，小子萬萬不敢贊同。

這兩段話露骨地反映了蔡東藩反對太平天國革命的根本立場。他明知辛

亥革命時期的人已經把曾國藩叫做“漢賊”，把太平軍稱為“義兵”，而他

卻左一個“長毛”，右一個“罪人”。這比當時資產階級革命派的思想遠遠

落後。

其次，他對舊的歷史評論中的所謂“女禍”，看得非常嚴重。在前後漢

“演義”中大說女寵，在《唐史演義》開篇就發揮“唐烏龜”的議論，他說：

………　Page　8………

唐朝演義，好做了三段立論：第一段是女禍，第二段是閹禍，第三段

是藩鎮禍。若從根本問題上解決起來，實自宮闈淫亂，造成種種的惡果。所

以評斷唐史，用了最簡單的三字，叫做“唐烏龜”。這真所謂一言以蔽呢！

把女禍作為亡國亂政的主要原因，這是舊的歷史學家輕視婦女的結果。

這部書中，常常把亡國的罪過推給后妃，即使在一般敘述中，也常常有輕視

婦女的議論，特別是在批註中，隨處可見。像《南北史演義》第十六回注云：

“世間最毒婦人心”；《五代史演義》第二十九回注云：“婦人心腸究比男

子為毒。”這都是舊社會輕視婦女的惡毒語言。不僅如此，作者對“演義”

中男女關係，雖自言不敢導淫，可是在不少地方卻有意渲染，這也是和輕視

婦女思想分不開的。

此外，這部書中還有許多舊的歷史觀點，這裡就不及一一指出了。總之，

我們對於《中國曆代演義》，既要重視其中的精華，也要批判其中的糟粕，

才是對待文化遺產的正確態度。

一九六二年十月

………　Page　9………

五代世系圖

梁

①太祖朱溫更名晃在位六年

②末帝友貞在位十一年唐

①莊宗李存勖在位四年

②明宗嗣源在位八年

③閔帝從厚在位一年④廢帝從珂在位二年

晉

①高祖石敬瑭在位七年

②出帝重貴在位四年

漢

①高祖劉知遠更名暠在位二年

②隱帝承祐在位二年

周

①太祖郭威在位三年

②世宗榮在位六年

③恭帝宗訓在位一年

以上五代十三主共五十三年按上列年數應得五十七年惟易代

時嘗同年改元故實數止五十三年

………　Page　10………

自序

讀史至五季之世，輒為之太息曰：“甚矣哉中國之亂，未有逾於五季者

也！”天地閉，賢人隱，王者不作而亂賊盈天下。其狡且黠者，挾詐力以欺

凌人世，一或得志，即肆意妄行，君不君，臣不臣，父不父，子不子。鋌而

走險，雖夷虜猶尊親也，急則生變，雖骨肉猶仇敵也。元首如奕棋，國家若

傳舍，生民膏血塗草野，骸骼暴原隰，而私鬥尚無已時。天歟人歟？何世變

之亟，一至於此？蓋嘗屈指數之，五代共五十有三年，汴、洛之間，君十三，

易姓者八，而南北東西之割據一隅，與五代相錯者，前後凡十國，而梁、唐