第6部分(第3/4 頁)

以自圓其說。故不瞭解紅樓人物事件背景和作者文心所致。仁者見仁智者見智，也屬難免。

關於“原因貪媳”，緣於元春省親時，曾修改過賈寶玉題的一個匾額，即是把賈寶玉題的“紅香綠玉”改作“怡紅快綠”。這個細節被劉心武注意到，但終究沒能揭開這個謎，這裡是一段暗語，說的是康熙要指定將竺香玉配給弘皙，但曹寅斷然拒絕，詳情後文分解。

第十二節 元春改匾洩露身世秘密

第十八回寫元春省親一段文字，很值得玩味。賈府費九牛二虎之力改造大觀園，傾力逢迎接待，以示尊貴，但似乎並未讓元春歡欣滿意。此中隱藏曹寅深設的謎局，令歷來紅學家們百思不得其解。首先石牌坊上“天仙寶鏡”四字，賈妃忙命換“省親別墅”四字。為什麼呢？秦人認為，是因為“天仙寶鏡”四字觸動了元春的身世之隱痛。“

“天仙寶鏡”諧音“田先抱進”。上文表過，田氏是弘時之妾，弘時死後，後來妾歸李煦，可能田氏早先抱養了一個叫紅玉的女孩，也同時帶進李府。因曹寅夫人李氏乃李煦堂妹，最後紅玉又到了曹家是可能的。故她本來就不是曹寅親生。但曹寅寫《紅樓夢》又必須交代她的身世，她看後自然不愉快，就將其改成“省親別墅”，意為“親生別土也”，若是這樣，則還是曹寅親生，只是生在別的地方，證明紅玉的身世背後，可能隱藏曹寅一段婚外情。

再看正殿對聯：“金門玉戶神仙府，桂殿蘭宮妃子家。”秦人依諧音改了幾個字就為：【進門玉附神仙府，鬼殿亂宮非子家。】不難看出，曹寅收留紅玉最初是有打算的，一是做養女，二是做兒媳婦。書中有個不記得自己身世的丫環香菱，就是紅玉初到曹家的情形。

後文賈妃乃問：“此殿何無匾額？”隨侍太監跪啟曰：“此係正殿，外臣未敢擅擬。”賈妃點頭不語。…。。殿上昭容傳諭曰：“免。”太監引賈赦等退出。…。。昭容再諭曰：“免。”於是引退。為什麼賈妃連傳兩個“免”而不題匾額呢？顯然，是為了避諱自己的身世。就算自己補上去，也難免不透*滴。故乾脆免題為好。

下文接著寫寶玉作“怡紅院”一首，起草內有“綠玉春猶卷”一句。寶釵轉眼瞥見，便趁眾人不理論，急忙回身悄推他道：“他因不喜‘紅香綠玉’四字，改了‘怡紅快綠’；你這會子偏用‘綠玉’二字，豈不是有意和他爭馳了？況且蕉葉之說也頗多，再想一個改了罷。”

這段話到底隱藏什麼秘密呢？原來，“綠玉春猶卷”諧音“奴玉蠢又專”，“紅香綠玉”諧“弘想奴玉”，“怡紅快綠”諧“以弘快奴”，（快：乘龍快婿）。“蕉葉之說”是指曹（雪樵）與葉（玄燁康熙）兩人有個君子協定。這段話解讀就是：康熙欲將紅玉許配給自己的孫子弘皙。而曹寅一直沒鬆口。故這裡以兒子曹顒（寶釵）的口氣說，我家玉兒既愚蠢又專橫，弘皙想紅玉是不錯，但我不同意將紅玉嫁給他，除非他願意做曹家上門女婿。還是請皇上改變初衷吧。

寶玉見寶釵如此說，便拭汗說道：“我這會子總想不起什麼典故出處來。”寶釵笑道：“你只把‘綠玉’的‘玉’字改作‘蠟’字就是了。”寶玉道：“‘綠蠟’可有出處？”寶釵見問，悄悄的咂嘴點頭笑道：“虧你今夜不過如此，將來金殿對策，你大約連‘趙錢孫李’都忘了呢！唐錢珝詠芭蕉詩頭一句‘冷燭無煙綠蠟幹’，你都忘了不成？”

如若將“玉”改“蠟”，“紅香綠玉”就成了“紅香綠蠟”，意為“弘皙想奴哪點？”若不改的話，你康熙可別忘了，我上面還有母親孫氏，（“趙錢孫李”諧“曹前孫李”），紅玉上面還有後父李煦，在輩分上豈不亂套了嗎？意思是說，康熙若將孫子弘皙做曹寅的女婿，就意味曹寅和李煦將成為康熙的兒輩，而康熙乳母孫氏和李煦母親文氏（也是康熙乳母）