第2部分(第4/5 頁)

。沒什麼不一樣的。我知道《格拉斯－斯蒂格爾法》被審慎設定是為了保護客戶的銀行存款，防止內部勾結引發的危機，防止出現由紙牌或多米諾骨牌建造的房子。卡特·格拉斯的法案在他去世後，已經成功地防止多米諾骨牌倒下長達半個多世紀。

現在一切都完了。他們移動了多米諾骨牌，令其一個壓向另一個。我記得1999年11月12日看著電視新聞時的擔心。螢幕上的景象以我老爸告訴過我的樣子閃現。我看著克林頓總統站出來，也許違背了他的明智判斷，簽署了全新的《金融服務現代化法》，廢止了《格拉斯－斯蒂格爾法》。在不到十年時間裡，這一行為要對將整個世界帶到金融毀滅邊緣負直接責任……尤其是對於我的災難。

txt電子書分享平臺

勞倫斯·麥克唐納對話宋鴻兵（1）

時間：2010年1月30日（星期六）14：00

地點：長安俱樂部

主持人：各位媒體的朋友、各位財經人士大家下午好！歡迎大家來到長安俱樂部，參加由譯林出版社和環球財經研究院共同主辦的《對話》活動。出席本次對話活動的嘉賓有來自美國的勞倫斯·麥克唐納先生。他是盤古投資公司的總經理，前雷曼公司的副總裁。本書的總策劃、出品人宋鴻兵老師；他是環球財經雜誌的出品人，也是環球財經研究院的院長。還有環球才智公司的副總楊巍老師，以及宋鴻兵老師的助手潘桐老師。首先我們想邀請本書的責任編輯（陳銳）先生給大家介紹一下這本書。

本書責任編輯陳銳：首先在此向在座的媒體朋友表示感謝！感謝你們對這本書和譯林出版社的支援。同時也借這個場合，向本書的作者和譯者表示感謝，如果沒有這二位也出版不了這本書。這本書在2009年7月出版的，譯林社向宋老師聯絡後，他向我們推薦這本書並擔當這本書的譯者。我作為一個編輯還是蠻有信心將這本書作為2010年中國最暢銷的一本書。首先我作為責任編輯，我讀這本書的遍數最多的一個讀者，我感覺不同的讀者一定會從這本書中讀出他們想要的東西。你作為一個金融人員，從一個商學院的學生到一個金融高管，這本書會給你指出一條路。你也可以從這本書裡讀到2008年金融危機是怎樣發生的，我們原來對2008年的美國金融危機往往從宏觀的角度給出了很多解釋，這是從投資銀行當中如何去解讀2008年的金融危機，這裡有很多值得思考的東西。

如果你既不是業內人士，也不想進入這個行業，但你想了解金融界的一些東西，可以從這本書當中學到很多的金融界知識。它用非常通俗的語言把整個華爾街的金融常識，尤其是金融衍生品如何在華爾街影響到很多人，如何在華爾街生長、膨脹，到最後泡沫破裂的一個過程，你會學到很多經濟學的知識。我作為一個責任編輯強烈向大家推薦這本書，同時大家讀了這本書後，儘管我讀的遍數很多，但是其實還有很多疑問想詢問作者，而且也希望作者能揭秘更多的秘密。今天是一個很好的場合，作者和譯者都在，並且都是金融界的資深人士，這給了我們一個很好的機會去揭示更多的秘密。也希望在座的朋友能借這個機會把這個活動做好。謝謝大家！

主持人：謝謝責程式設計先生的介紹。我們現在對這本書有了一個大概的瞭解，在座的很多媒體朋友也很想知道為什麼宋老師願意來策劃這樣一本書，以及宋老師的一些想法。現在我們請宋老師簡單來說幾句。

宋鴻兵：一開始看到這本書就有一種比較深刻的體會，勞倫斯是從雷曼的角度解讀，勞倫斯是交易員出身，對這次整個金融海嘯核心的源頭。他是從雷曼的視角來看金融危機，在房地美工作期間，我們看到了美國整個地產金融行業爆炸的源頭，它爆炸的衝擊波之所以能夠波及到全世界，這個產業鏈條