第19部分(第3/4 頁)

中國味啊，實際上就是我們的音階上有共同之處。當然有些不同之處，它的節奏比我們強了一些，它的切分很多，還有它的下行，上去又下來，曲調下行的比較多。安第斯高原的音樂，就是秘魯、厄瓜多、玻利維亞，這三個國家是印第安人佔多數，它們的音樂發展比較高，為什麼？它們是印加帝國的繼承者，瑪雅和阿斯特克都有很高的文化，甚至比印加文化要高，瑪雅的文字上。但是從音樂上來看，至少現在遺存下來的，就是印加的比較高。為什麼？地勢決定哪。印加四五千米以上，甚至於六七千米，接近咱們西藏那麼高的安第斯高原，西班牙人上不去！你秘魯安第斯高原的音樂，分層次的，很有意思，它音樂跟海拔成適應的。最高都是純粹印第安人，根本四五千米以上，西班牙人上不去；去也呆不久，看一看就下來了，所以它儲存自己的傳統。到底下谷地，就是梅斯蒂索，就是印歐混血人，印第安人跟歐洲人混血的，這幫人在稍微下頭一點，音樂也是有點混合的。再到平原，土生白人克里奧爾，土生白人就是生在拉丁美洲的西班牙的後裔，它們的音樂就是肯定是西班牙的。再到海邊，海邊是黑人，非洲人，因為非洲人喜歡熱，海邊比較熱，又是一個。所以你聽他的音樂，像秘魯安第斯高原的音樂，不同的海拔高度，不同的種族，不同的音樂，很有意思，呈這樣一種分佈狀態。

下面我們聽一下《飛馳的鷹》。《飛馳的鷹》是全拉丁美洲最著名的一首歌曲，它歌裡頭歌頌了印第安人的過去的業績，但是也是回憶，也是就是很悲哀，印加帝國已經滅亡了，但是印第安人的子孫還在為自由而奮鬥，大概是這樣一個內容。下面我們聽一下。美國流行歌星也改編了，但是他詞就完全變了。畫面字幕這是一首拉丁美洲婦孺皆知的歌曲，歌中歌頌了印第安人曾經取得的輝煌業績。回憶中有悲哀，展望中有欣慰。印加帝國雖已不復存在，但為自由而奮鬥的事業，卻永無止境。

下面我們再講一下拉美的民間音樂。就是受到歐美音樂影響的，土生白人和印歐混血人的音樂，它的基礎就是歐洲音樂體系，所以它的也是七聲音階和聲也是跟歐洲的比較接近，但是它有它自己的地方色彩。歌詞大部分都是採用西班牙語，唱法比較放鬆，這些地方很多重唱，音樂當中有一種淡淡的鄉愁。我們下面聽一首《阿黛利達》。《阿黛利達》是墨西哥的一首歌曲，它是講墨西哥革命戰爭當中的一個戰士，墨西哥革命戰爭當中有很多女戰士，立了很大的功勳，像這個胡安娜，咱們說起來是《勇敢的胡安娜》，有這個電影。阿黛利達確實有這樣一個人，在軍團裡頭很勇敢的一個女戰士，這裡歌頌她的一些戰功。畫面字幕《阿黛利達》是墨西哥的一首著名歌曲，它歌頌了墨西哥革命戰爭和戰爭中的女戰士，女戰士阿黛利達是這方面的傑出代表，她和戰友們作戰勇敢，為革命最終取得勝利奠定了堅實基礎。歌中歌頌了女戰士阿黛利達的不朽戰功。

拉丁美洲三大音樂：一個印第安音樂；一個是拉美民間音樂，所謂拉美民間音樂就是受到歐洲音樂影響比較大；第三個叫非洲－美洲音樂，或者叫美洲的非洲音樂，這是一大類。美洲－非洲音樂主要存在於巴西，還有加勒比海好多國家，還有沿海地區。那個黑人的音樂的影響非常強烈，特別是節奏方面，給拉丁美洲音樂很大的一個動力。他們那個跟非洲一樣，就是節奏在音樂中起決定作用。節奏非常強烈，非常複雜，而且常常是切分的、多線條的，而且是呼應式的，一個人唱眾人和，這是非洲音樂的一個特點，在這裡也是很明顯的。而且它們的音樂當中充滿了歡樂、活躍的氣氛。畫面字幕這首《巴伊亞民歌》是巴西的民歌，用的是節奏敲擊樂器，一個人領唱，其他人和，這叫呼應歌曲。它特別強調敲擊樂器，旋律很簡單，但是節奏非常重要。

美妙神奇的外國民歌（下）…陳自明