第203部分(第3/4 頁)
老外,不是還像看馬戲嗎?
直接衝上去就聊天的,應該算是熊孩子了吧。
問題是,一般的熊孩子不會英語啊。
再說了,他們聊的是什麼?出售技術?技術不能隨便出售吧。
6成才再一想,楊銳是用英文寫了論文的,會英語也不奇怪……
6成才能明白,其他人就不能明白了,這一次,連丁亞琴都止不住用好奇的目光掃視著楊銳。
從記者的角度來說,長的帥是一回事,會用英語又是一回事,能和老外聊天,更像是實力突破天際的標準。君不見此時的電影裡,要表現主人公高學歷,最常用簡單的法子就是讓主人公念外語嗎?
“楊銳同學,你不能私自出售技術給外國方面。”6成才儘快攔住了楊銳,又用中文低聲道:“你從哪裡獲得的技術?”
8o年代初還是有點抓間諜的社會風氣的,國民的警惕性其實很好。楊銳欣慰微笑:“我設計了一個實驗,能夠提高輔酶q1o的產量,老外有興趣。他不就是為了此事來的?”
6成才語塞,道:“我是按照他的聯絡名單找過來的。”
“他來就是想買技術的,你既然說是不能賣,那你告訴他吧。算了,我來說好了。”楊銳話音剛落,就用英語噼裡啪啦的向圓胖子解釋起來。
弗蘭奇一聽先急了,他來到國內以後,沒少遇到不允許出售的技術,問題是,我都跑了這麼遠了,然後才說不能賣?這不是瞎耽擱功夫嗎?不用楊銳添油加醋,弗蘭奇就衝6成才噼裡啪啦起來。
6成才灰頭土面,解釋了兩分鐘,才脫出來,筋疲力盡的道:“楊同學,你不要這麼著急,我不是說絕對不允許出售,但你要出售技術,得透過有關部門吧。”
“反正我不急。”楊銳都懶得問有關部門是誰了,再用英語給弗蘭奇說了一遍,後者自然一邊擦汗,一邊不停的問了起來。
第93章 慣例價格
對6成才這種翻譯來說,外事紀律是很好用的藉口,能夠省去很多的麻煩。
然而,當楊銳坐在旁邊,用好奇的學生的炯炯目光看著他們,聽著他們的對話的時候,6成才的感覺頓時不好了。
楊銳會英文,6成才就不好欺上瞞下,弗蘭奇顯然也非好騙的主兒,他是捷利康的醫藥考察團中的一員,楊銳的論文在單子上,他就得盡心盡力的考察,不是一兩句話,說不要就不要,或者說要就要的。
以國內目前的狀況,要說醫療合作,其實根本沒什麼好合作的。中國醫藥對外貿易公司主推的專案就是中醫藥,他們在北*京給英國人演示了一次,又在武*漢表演了一次,獲得了大大的驚歎,但實際效果也就是馬戲團式的驚歎罷了,對英國人來說,進口中藥還不如用印度藥和藏藥,再怎麼說,人家印度還是女王皇冠上的明珠呢。
中國目前出口的大宗中藥材,主要是給外國人當香料用的,可口可樂進口中國的時候,中糧公司就煞費苦心的描述了可口可樂配方中的“桂油”成分,此外,可口可樂公司每年還會進口一些甘草桂皮等中藥材成分。
但是,可口可樂是透過中國土畜產總公司進口的,又一個國字頭的8o年代牛掰央企,實力一點都不比中國醫藥對外貿易公司弱,他們的進出口業績,自然不可能分給中國醫藥對外貿易公司。
中國醫藥對外貿易公司想和外國公司做生意,不光得買人家的東西,重點是要賣人家東西。
基礎原材料賣起來是非常辛苦的,技術出售不管價格多少,至少要好聽一些。
可怎麼賣?6成才不知道。
他知道的是,一定要有關部門的批准。至於哪裡部門是有關部門,6成才也說不清楚,只能在楊銳和弗蘭奇之間支支吾吾。
本章未完,點選下一頁繼續。