第18部分(第2/4 頁)

到官，表李釗為朱提太守。時寧州外逼於成，內有夷寇，城邑丘墟。遜惡衣菜食，招集離散，勞來不倦，數年之間，州境復安。誅豪右不奉法者十餘家；以五苓夷昔為亂首，擊滅之，內外震服。

＇26＇這一年，寧州刺史王遜就任官職，表奏李釗任朱提太守。當時寧州外受成漢逼迫，內有夷人強盜，城邑都成了荒丘廢墟。王遜節衣縮食，召集逃離流散的百姓，安撫而不知疲倦，幾年之間，寧州轄境重新安定。又誅殺不遵守法律的十多家豪族大戶。因為王苓夷人過去曾是作亂的禍首，就攻打消滅了他們，這樣寧州內外都受到震懾而歸服。

＇27＇漢主聰自以越次而立，忌其嫡兄恭；因恭寢，穴其壁間，刺而殺之。

＇27＇漢主劉聰因為自己是超越次序而當的皇帝，便猜忌他的嫡兄劉恭。趁劉恭睡覺，挖穿房間牆壁，把劉恭刺殺。

＇28＇漢太后單氏卒；漢主聰尊母張氏為皇太后。單氏年少美色，聰焉。太弟義屢以為言，單氏慚恚而死。義龐由是漸衰，然以單氏故，尚未之廢也。呼延後言於聰曰：“父死子繼，古今常道。陛下承高祖之業，太弟何為者哉！陛下百年後，粲兄弟必無種矣。”聰曰：“然，吾當徐思之。”呼延氏曰：“事留變生。太弟見粲兄弟浸長，必有不安之志；萬一有小人交構其間，未必不禍發於今日也。”聰心然之。義舅光祿大夫單衝泣謂義曰：“疏不間親。主上有意於河內王矣，殿下何不避之！”義曰：“河瑞之末，主上自惟嫡庶之分，以大位讓義。義以主上齒長，故相推奉。天下者，高祖之天下，兄終弟及，何為不可！粲兄弟既壯，猶今日也。且子弟之間，親疏詎幾，主上寧可有此意乎！”

＇28＇漢太后單氏去世，漢主劉聰尊奉母親張氏為皇太后。單氏年輕貌美，劉聰與她私通。單氏的兒子太弟劉多次對此進行勸說，單氏慚愧憂憤而死。劉聰對劉的寵信因此逐漸減弱，但因為單氏的緣故，還沒有廢黜他。皇后呼延氏對劉聰說：“父親死後由兒子繼承。是古今通常的道理。陛下繼承高祖劉淵的事業，太弟算幹什麼的？陛下百年之後，劉粲兄弟一定不會有後代存世了。”劉聰說：“是這樣，我將要慢慢考慮這個問題。”呼延氏說：“事情放著不處理，就會發生變故。太弟看到劉粲兄弟逐步長大，內心一定會感到不安，萬一有小人在其中挑撥離間，禍患說不定就會在今天發生。”劉聰心裡認為說得對。劉的舅父光祿大夫單衝哭著對劉說：“關係疏遠的人不替代關係親近的。皇上有讓河內王劉粲當太子的心思，殿下為什麼不躲避呢？”劉說：“河瑞末年，主上自己考慮到嫡、庶的區別，以大位辭讓給我，我因為皇上年長，所以推奉他即位。天下是高祖的天下，哥哥死了弟弟來繼承，有什麼不可以的？等劉粲兄弟長大，還應該像今天這樣，再說父子和兄弟之間，難道還有什麼親疏？皇上難道有這個意思嗎？”　電子書　分享網站

11 311

五年（辛未，公元311年）

＇1＇春，正月，壬申，苟為曹嶷所敗，棄城奔高平。

＇1＇春季，正月，壬申（十四日），苟被曹嶷打敗，丟棄守城逃奔高平。

＇2＇石勒謀保據江、漢，參軍都尉張賓以為不可。會軍中飢疫，死者太半，乃渡沔、寇江夏，癸酉，拔之。

＇2＇石勒圖謀佔據江、漢地區，參軍都尉張賓認為不行。正遇上軍中飢乏又流行疾疫，有一大半都死了，於是渡過沔水，進犯江夏，癸酉（十五日），攻克江夏。

＇3＇乙亥，成太傅驤拔涪城，獲譙登；太保始拔巴西，殺文石。於是成主雄大赦，改元玉衡。譙登至成都，雄欲宥之；登詞氣不屈，雄殺之。

＇3＇乙亥（十七日），成漢太傅李驤攻克涪城，抓獲了譙登。太保李始攻克巴西，殺死文石。