第24部分(第4/5 頁)

不論男女，都不可以問‘您老高壽’這樣的話。在中國，這是稱讚的話，但是日本，年事越高的人，就越忌諱。”

“那要說什麼才好？”下面一個人問道。

“如果你不知道說什麼，最好的方法就是少說話。”我回答道。

我握起掌，只伸出大姆指，然後問道大家，“這是什麼意思？”

“高！實在是高！”一個人學著地道戰裡湯司令的口氣說道。

大家鬨然而笑，我也笑了，“不錯，在中國，這個手指是稱讚的意思。但是在日本，千萬不要表示出來，這個手指表示‘老爺子’，但是你用這樣的手勢，意思就是‘你個老不死的’。”

“這個呢？”我收回大姆指，又伸出小指。

“小樣！”一個人說。

“最差的。”另一個人說道，

“拉勾？”一時間眾說紛紜，大家都在從大姆指的意思，去猜測小指的意思。

“這個，表示的情人。”我解釋道，“所以也不要隨便比勢出來，不然會被小女生當色狼的。”

“前輩，在日本，上司與下屬談戀愛，也是‘禁忌’吧！”有個女職員問道。

“與結過婚的上司談戀愛，才叫‘禁忌’，如果是沒結婚的，而且是英俊外加多金又有前途的，那可厲害了，那你會被大家稱做‘魔女’的。”大家樂得輕鬆，我也沒有那麼緊張了。

“前輩，那要怎麼勾引未婚英俊多金又有前途的上司呢？”那個女職員又問道。

有人在裡面起鬨，“給他一個深情的對視。電死他。”

我都要笑噴了，不過還要接著說，“高聲說話，定睛凝視他人，都會被認為是對人不恭敬。噢，如果一起上街，女人一定要走在右邊，而如果要牽手，只能是女人去牽男人的手。忌諱在眾人面前接吻、擁抱。”

“不公平啊！”女職工們叫道。

“因為日本信奉佛教，他們不喜歡紫色，紫色在佛經裡代表了悲傷，最忌諱綠色，綠色是不祥之色。做和服時絕對不可選黃色，在日本，只有妓女才會穿這個顏色，黃色代表了不正經。”看大家興致很高，我也接著向下講，“日本忌諱荷花，在探望病人時不可用荷花、山茶花，另外淡黃色，白色的花，也是忌諱。菊花是日本皇室的標誌，平常日本人不會接受。接受的話，也會只接受十五瓣的菊花，十六瓣菊是皇室專用的。另外，日本人喜歡的圖案是松、竹、梅及烏龜等，對狐狸、獾圖案的東西甚為反感，因為狡猾狐狸是貪婪的象徵。”

“前輩，烏龜難道不是綠色的嗎？”有人在下面喊道。

我還沒有說話，另一個人已經接過去了，“當王八的可以，綠帽子的不行。”

課業一度被中斷了，大家都笑成一團，我也不例外，笑到肚子疼，臉皮都是緊的。　不經意地看向周望年，只見他也掩了嘴在那裡笑，只是別人都看不見罷了。

“在日本送禮時，要送成雙成對的禮物，但是新婚送紅包時，又要忌諱雙數禮金，認為雙數容易導致夫妻感情破裂，一般送3、5、7這樣的數目。包裝也有講究，黑白色代表死亡，綠色為不祥，紅色及明亮的顏色不夠莊重，最好選用花色的包裝。拿出禮物之前要支會送禮物的人，不要突然拿出來。如果是團體的話，就要每人一份，不要只給個別人，這樣會是一種很失禮的行為。

日本人接待客人有專門的接待室，不要輕意進辦公室和機要部門，他們會認為你居心不良。日本不流行宴會，一般商宴會選擇大型的賓館舉行雞尾酒會，商界人士沒有帶夫人出度宴會的習慣，帶別人的夫人另算。

在日本，如果別人不向你要煙，抽菸的時候不要敬別人，他們認為抽菸有害身體健康，這種事不能對別人做。

日本人