第1部分(第4/5 頁)

txt小說上傳分享

21世紀年度最佳外國小說？2006年度作者、內容簡介（2）

4、《薩尼卡》　＇俄羅斯＇扎？普里列平著 張建華譯

扎哈爾？普里列平，1975年出生，俄羅斯下諾夫哥羅德國力大學語文系畢業。在20世紀90年代曾參加過車臣戰爭，在俄羅斯特種部隊當過班長，或多種戰鬥獎章。復員後當過搬運工，墓地工作人員，酒店保安，記者。從2003年開始發表作品，主要小說有《病理學家》，《薩尼卡》，《罪孽》。作品被譯成法語、波蘭語。作家曾多次獲各種文學獎項，2005年和2006年進入“國家暢銷書獎”終評名單，2006年進入最終角逐“俄語布克獎”名單，2007年因“當代文學傑出創作——長篇小說《薩尼卡》”獲“雅斯納亞波利雅納獎”（以托爾斯泰故居命名的文學獎）。現任《下諾夫哥羅德新報》主編。

《薩尼卡》是“21世紀年度最佳外國小說”評選中2006年度俄語文學入選作品。小說再現了蘇聯解體後一個充滿艱辛、悲苦的空茫的時代，塑造了以主人公薩尼卡為代表的一群試圖變革現實、呼喚“革命”的憤激少年，被俄羅斯評論界譽為“高爾基《母親》的現代版本”。薩尼卡是一個本該有著美好前程的外省青年，一場突如其來的社會鉅變無情地剝奪了他的幸福與未來，悲憤與茫然中他加入了激進的左翼政黨。為了社會與民族的復興，他與一大批同病相憐的年輕人一道投身於變革現實的“革命”洪流中：他們###遊行，搶砸商店，襲擊憲警，佔領省府大樓，付出了鮮血甚至生命的代價。作者以經典的現實主義心理描寫展現了一代青少年的青春困惑，憤怒與絕望，深刻反思了這場悲劇性變革對國家和人民造成的巨大傷痛。

5、《烏拉尼亞》＇法國＇勒克萊齊奧著 紫焉譯

勒克萊齊奧（ézio）於1940年出生於法國尼斯，1963年出版了第一部小說《訴訟筆錄》，並獲得勒諾多文學獎。此後他相繼出版了三十餘部作品，包括小說，隨筆，翻譯等。1980年，勒克萊齊奧獲得保爾？莫朗文學獎，　1994年，他在法國《讀書》雜誌作的一次讀者調查中，被評選為在世的最偉大的法語作家。

這是法國新寓言派代表作家勒克萊齊奧的最新力作。講述了一位法國地理學家在墨西哥勘探地貌時，意外發現了一個烏托邦式的理想王國。這個地方的人都是來自全世界的流浪者，在這裡人人平等，沒有貧富階級，孩子們的天性沒有被壓抑，他們學習的是自由和真理。人以自然的天地為依託，順天地而生，人與人的關係也是最自然，最本真的形式，一切都回到了人的靈性尚未被物質與文明玷汙的混沌之初。這個理想國在人類社會的圍攻中被迫遷移，去尋找它的出路。作者透過對這個理想國的描述來諷刺當今社會的弊病，讀來耐人尋味。

6、《皇帝的孩子》　＇美國＇克萊爾？梅蘇德著 劉士聰譯

克萊爾？梅蘇德（1966…）的第一本小說《當世界穩定下來的時候》，和她的中短篇小說集《獵人》均獲得國際筆會／福克納獎；她的第二本小說《最後的生命》被出版家週刊評為當年的最佳圖書，並被編輯選入《鄉村之聲》。上述三本書均為當年《紐約時報》值得注意圖書。她獲得過“古根漢藝術基金”和“瑞德克里夫研究基金”，還是當前美國文學和藝術學會授予的“斯特勞斯‘活人’獎”項的獲得者。她跟丈夫和孩子一起居住在馬薩諸塞州的薩默維爾。

紐約新聞界的無冕之王默裡？思韋特站在他的秘密情人——他女兒的好友丹尼爾的高層公寓樓的窗前，親眼目睹了2001年9月11日世貿大樓雙子塔的倒塌，於是他穿上衣服匆忙回到妻子身邊。作者在這樣的時空背景下，以溫柔細膩而又辛