第2部分(第3/6 頁)

nly　part　of　your　game

孤獨只是你遊戲的一部份

Long　as　you　live；you　must　remember　one　thing

如果你活得夠長的話你要記住一件事

Give　and　take　are　one　in　the　same

施予受是相同的一件事

So　tell　me　are　you　ready；　really；　really　ready

告訴我你真的準備好了嗎？真的嗎？

I　don't　want　your　love　for　one　night

我不想要你只為了一夜的愛

Cause　I'm　not　lookin'　for　a　love　affair

因為我並不期待一個愛情

I　need　the　magic　when　I　hold　you　near

當我抱緊你的時候我需要魔術

It's　more　important　than　a　one　night　stand

比起一夜的等待還來的重要

I　need　the　magic　when　I　touch　your　hand

當我觸控你的手之時我需要魔術

Don't　waste　my　time；with　empty　stories　of　love

不要用虛幻的愛情故事來浪費我時間

I've　wasted　too　much　time　on　my　own

我已浪費太多的時間在我自己身上

If　I　don't　find　the　right　solution　for　me

如果我不為自己找到正確的答案

I'd　rather　stay　at　home　all　alone

我寧願孤獨的留在家裡

I'm　the　one　who　wants　you；ooh　how　much　i　want　you

我需要你；我非常需要你

But　baby　it's　just　got　to　be　right

但是寶貝那剛好是正確的

片尾曲

The　Sore　Feet　Song

I　walked　ten　thousand　miles；　ten　thousand　miles　to　see　you。

And　ever　gasp　to　breath；　I　grabbed　it　just　to　find　you。

I　climbed　up　every　hill　to　get　to　you。

I　wandered　ancient　lands　to　hold　just　you。

And　every　single　step　of　the　way；　I　paid。

Every　single　night　and　day　I　searched　for　you。

Through　sand　storms　and　hazy　dawns　I　reached　for　you。

I　stole　ten　thousand　pounds；　ten　thousand　pounds　to　see　you。