第7部分(第3/4 頁)

閒地划水，英國男子在岸上看卷宗。等他看完，便抬起頭來：“這男的到底做了什麼，讓別人這麼想要他的命呢？”

“顯然，他偷了某件重要的東西。”

英國男子合上卷宗，幹掉這種以盜竊為生的人，他向來不會有任何良心上的不安。在他看來，小偷是這個世界上最可鄙的人。

“為什麼非要我來做這個任務？”

“因為僱主說了，他不僅想要那個人的命，還想讓他的生意毀於一旦。你在赫裡福德受訓練的時候曾經學過怎麼使用炸藥。我手下大多數人只會使用常規武器。”

“我該從哪裡弄炸彈呢？”

奧爾薩蒂爬出泳池，用毛巾使勁擦拭著他那一頭厚厚的銀髮：“你認識帕斯卡·德勃雷嗎？”

不幸的是，英國男子剛好認識這個人。他是個縱火犯，專門為馬賽的—個犯罪集團做事。跟德勃雷打交道必須慎之又慎。

“德勃雷會在那裡等你的，他會把這次任務需要的所有裝備都給你。”

“我該什麼時候出發？”

＇1＇馬基雅弗利（Machiavelli）：1469～1527，義大利思想家、政治家，主張君主制。薩德（Marquis　de　Sade）：1740～1814，情色小說鼻祖。這裡之所以把兩人相提並論，或許是因為他們雖然同是貴族，且名號的讀音相似，但思想觀念和性格特點卻天差地別。馬基雅弗利是個規矩行事的政治家，效命於政府；薩德則生性放蕩不羈，醜聞纏身。

8

葡萄牙，銀海岸

一座廢棄的修道院坐落在陡峭的山巔上，從那裡可以俯瞰驚濤拍岸的大海。有一天，村子裡來了一位神秘的女子，她把山巔上的修道院改裝成別墅，住了進去。無論從哪個方面看，這名女子似乎鐵了心要過與世隔絕的修女生活。在很長一段時間裡，村裡沒人知道她的名字。市場收銀員羅莎太太是個愛八卦的人，她認為這名女子肯定是為情所困，表白被拒，才千里迢迢來到這裡過與世隔絕的生活。她把這個站不住腳的觀點到處宣揚，興致勃勃地跟每一個不巧經過她家門口的路人說上一遍。羅莎太太給這名女子起了個外號，叫做“巖間聖母”。即使後來村裡人終於知道了她的真名，他們還是喜歡叫她的綽號。

每天早上，“聖母”殿下都會進村趕集。每次趕集，她都會騎著那臺淺紅色的小摩托車，沿著陡峭的山坡一路滑到山腳，金色的馬尾辮隨風飄舞，就像一面旗幟。每到下雨，她就會穿著一件蘑菇色的連帽外套防風避雨。人們對她來自哪個國家眾說紛紜，她的葡萄牙語說得很爛，口音很重。別墅的葡萄園僱工卡洛斯認為，她的口音聽起來像德國人，她的靈魂就像維也納的猶太人一樣黑暗。別墅的清潔工、虔誠的教徒瑪麗亞認為她是荷蘭人。市場裡的賣魚小販若澤認為她是丹麥人。不過，最終解決這個問題的還是曼努埃爾，他在村子裡的廣場上開著一家咖啡廳，人們都尊他為鎮長，只不過他還沒有被正式任命。每次村裡人有什麼爭論，解決問題的都是他。“我們的‘聖母’殿下不是德國人，不是奧地利人，也不是什麼荷蘭人或者丹麥人。”然後，他把拇指和食指並在一起，摩挲了一下，做了個數錢的手勢，“我們的‘巖間聖母’是個瑞士人。”

她一天的作息很有規律，早上趕集回來後，她就會把頭髮盤起來，戴上黑色的橡皮泳帽，跳進深藍色的游泳池裡一圈一圈地游泳。游完泳後就到了散步時間，她平日裡喜歡在崎嶇不平的山脊上踩著地面上突起的花崗岩前行，要麼就是沿著塵土飛揚的小徑，一路走到摩爾人的遺址。到了傍晚，她就會在別墅二樓的一間空房裡拉小提琴——聽過的人都說她的水平好得出奇。曾經有一次，瑪麗亞透過空房的門縫偷偷往裡看，發現主人正處於一種近乎狂