第48部分(第2/5 頁)

說自己還有一些公事要處理，要失陪一小會兒。說罷便上樓去了書房。在父親經過自己的時候，魯道夫聞到了一股淡淡的女士香水味。他還來不及暗自抒發嫉妒之情，就發現站在對面的母親，臉色變得非常之難看。亨克爾藉口說換裝，也上了樓。留下魯道夫心不在焉地和客人們閒話家常。

安娜斯塔西婭顯然很喜歡魯道夫，她的話題總是繞著魯道夫本人打轉，還總是有意無意地炫耀自己的家庭和自身的良好條件。貝克曼先生則像個廣告商，把自己的女兒從頭到腳誇了個遍。魯道夫硬著頭皮與他們虛與委蛇，他無比盼望此時有電話來找自己，這樣就可以藉口脫身了。令他失望的是，電話一直安靜地呆在客廳裡。完全沒有給他逃脫的機會。

時間過去了很久，裡賓特洛甫和亨克爾還沒有回到客廳，這讓魯道夫心中暗暗捏了把汗。又過了一會兒，他的小妹妹烏蘇拉神色慌張地跑到了樓梯口，用眼神示意魯道夫趕快上樓去。魯道夫隨便找了個藉口，讓管家招待貝克曼父女，自己則快步走上了樓。

剛到二樓，魯道夫就聽到書房裡傳來了一陣爭吵聲。他站在門口聽了聽，頓時覺得一個頭變成兩個大。

“你還敢去找那個賤人！信不信我扒了她的皮！”母親在書房裡聲嘶力竭的吼道。

“你敢動她試試？”裡賓特洛甫毫不示弱，與在外人面前“懼內”的形象完全不符。

“我怎麼不敢？她的情況我早就一清二楚了！我明天就派人去她家，扒光她的衣服，把她吊在街上。讓人們看看一個娼婦的下場！”亨克爾已經失去了理智，惡毒地語言源源不斷地冒了出來。

“信不信我先把你吊到街上去？”裡賓特洛甫氣得聲音都發抖了。

“約阿希姆·馮·裡賓特洛甫，別忘了你是怎麼坐到今天這個位置的！沒有我，你現在就是個最低端的推銷員！沒有我，你連總理府的門向哪邊開都不知道！”亨克爾盛氣凌人地說道。非常刻薄，但也確實是實情。當年正是她下嫁裡賓特洛甫，他才得以接手岳父的生意，然後一步步發跡的。

“你……你這個……”

隔著書房的門，魯道夫都能清晰的感覺到父親此時的盛怒與不甘。他認為必須馬上阻止這場爭吵，否則讓外人聽到，就會被當做笑料一樣傳開。裡賓特洛甫家的顏面會受到極大地損害。特別是，母親用那樣難聽的語言說米莎，讓他從心理上很難接受。他推開了門，走進去對父母說道：“你們能不能別再爭吵了？難道非要讓客人們聽到才甘心嗎？”

亨克爾凌厲地瞪了丈夫一眼，陰陽怪氣地對魯道夫說道：“為什麼不讓你父親管好自己的尾巴？（注）”

“媽媽。”魯道夫對母親比劃了一個小聲的手勢，“客人們都在外面呢。有什麼事，等他們走了再說，好嗎？”

“哼，那個賤人一天不死，我就一天不舒坦。”亨克爾惡狠狠地說道。

“你有完沒完？”裡賓特洛甫又急了起來，“既然你都不在意當著兒子的面撕破臉皮了。那麼我也警告你，你敢動她一根汗毛，就別再指望我對你客氣！”

“你說什麼？”亨克爾不敢置信地瞪著裡賓特洛甫，“你竟然為了那個賤人威脅我？約阿希姆·馮·裡賓特洛甫，你有種！”

“都別再說了！”魯道夫感覺自己快昏倒了，他站到了父母中間，“你們能不能像個成年人一樣，理智一點？爸爸，現在請您馬上處理好公務；媽媽，您和我一同出去，招待客人。米莎的事，我幫助您解決，好嗎？”

“米莎？”亨克爾掃了魯道夫一眼，氣不打一處來，“你居然這麼親熱地叫她？”

“我是說，米莎·斯皮爾曼。”魯道夫馬上改口，他儘量使自己面無表情，以防被母親覺察出端倪。他迅速瞟了一眼父親，裡賓特洛甫此