第4頁(第1/2 頁)

&ldo;他正拿著喇叭，對著你喊呢。&rdo;阿曼達說道，然後把車窗玻璃向下搖了幾英寸。

&ldo;你，白色林肯車裡的那位！&rdo;一個嗡嗡的聲音喊道。

雷福德立即把收音機關掉。

&ldo;你是雷福德&iddot;斯蒂爾嗎？&rdo;

&ldo;他們是怎麼知道的？&rdo;巴克問道。

&ldo;難道你要干涉世界共同體情報網的工作嗎？&rdo;雷福德用厭惡的口氣質問道。

&ldo;如果你是雷福德&iddot;斯蒂爾，&rdo;那個聲音又喊道，&ldo;請把車開到路邊！&rdo;

雷福德原想對此不予理睬，但還是猶豫了一下。如果他們知道他是誰，就沒有辦法逃脫了。不過，他們是怎樣知道他是雷福德的呢？

他把車停了下來。

巴克&iddot;威廉斯把手從雷福德的肩上拿下來，然後伸長脖子，看著那兩位身著制服計程車兵從路邊堤壩上快步走下來。關於世界共同體部隊是如何找到雷福德的，他一概不知，但有一點他確信無疑：讓他們發現巴克與卡帕斯亞的飛機駕駛員在一起並非一件好事。

&ldo;雷福德，&rdo;他急忙說道，&ldo;我有一張假身份證，名為赫伯特&iddot;卡茨。告訴他們我是你的朋友，也開飛機，或別的什麼。&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;雷福德說，&ldo;不過，我猜他們會對我非常客氣的。顯然，尼古拉只是想和我重新取得聯絡。&rdo;

巴克希望雷福德的想法是正確的。卡帕斯亞只是想確認一下自己的駕駛員安然無恙，這樣才能在必要時幫他返回新巴比倫。這樣想不無道理。

這時，兩個士兵站在林肯車的尾部，一個對著對講機講些什麼，另一個則在打手提電話。

巴克決定繼續發起攻勢，於是開啟了車門。

&ldo;請待在車中，別動。&rdo;拿對講機的那個士兵說。

巴克猛的一下坐回到座椅中，然後又把那張假身份證調換成真的。切麗看上去很害怕。巴克將她抱緊。&ldo;卡帕斯亞一定在各個地方都貼出了公告。他知道你爸爸一定會租車，所以沒用多長時間就找到他了。&rdo;

巴克不知道那兩個世界共同體部隊計程車兵正在車後幹些什麼。他只知道，他對未來五年的全部看法在一瞬間發生了變化。在一個小時前，當世界大戰爆發時，他不知道自己與切麗能否順利透過這場苦難。現在，在得知布魯斯去世後，巴克不知道他與妻子是否還想活下去。生活在天堂中，與基督在一起，當然要比生活在飽受苦難的塵世中好得多，儘管為此巴克必須去死。

那個拿對講機計程車兵走到駕駛室玻璃窗旁。雷福德把窗玻璃向下搖了搖。&ldo;你是雷福德&iddot;斯蒂爾，對吧？&rdo;

&ldo;那得看問這個問題的人是誰。&rdo;雷福德回答道。

&ldo;這個牌號的車是由一位自稱雷福德&iddot;斯蒂爾的人在奧黑爾租來的。如果不是你，你可就有大麻煩了。&rdo;

&ldo;難道你不覺得，&rdo;雷福德說，&ldo;不管我是誰，我們都會有大麻煩嗎？&rdo;

考慮到當前這種情形，巴克對雷福德這種爭強好勝的表現感到非常有意思。

&ldo;先生，我必須弄清你是不是雷福德&iddot;斯蒂爾。&rdo;

&ldo;我是。&rdo;

&ldo;你有什麼證據，先生？&rdo;

雷福德看上去就像巴克以前見過的那樣