會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 讀書治學為學之功文言文翻譯 > 第26部分

第26部分(第3/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 電競風運起,賽場初亮劍始於顏值,陷於溫柔!【人外】開局竊取淬毒天賦,我的毒能弒神吊車尾我,竟成了求生遊戲的大佬無止的界限開局獲得暴擊系統誰敢跟我比物資一上場就五殺!你管這叫新人?NBA瘋狂控衛的逆襲穿上天使女裝,我被魔女看上了!別問,雙A才是真絕色NBA:從神級簽到系統開始無敵那年我手持刀槍,從樂園殺進虛空逆水寒手遊:繫結系統後暴富了帶S級球娘美少女舉起世界盃NPC覺醒後,瘋批領主放肆寵!洛青舟秦蒹葭小說收集球衣,我只是為了繼承球技我踢前鋒,老爹是老闆電競曙光絕地槍王NBA新神降臨

一時,然而,曾幾何時,有誰還願意讀這樣的作品呢?大家都承認,文學藝術的精髓在於真實,古今中外,概莫能外。如果內容不真實,用多麼多的篇幅,寫多麼大的事件,什麼國家大事、世界大事、宇宙大事,辭藻再華麗,氣派再宏大,也無濟於事,也是不能感人的。文學作品到了這個地步,簡直是一出悲劇。我們千萬不能再走這一條路了。

多注意“身邊瑣事”(2)

回頭再看身邊瑣事。古今中外都有不少的文章寫的確實是一些身邊瑣事,絕不是國家大事,無關大局。但是,作者的感情真摯、樸素,語言也不故意扭捏做作,因而能感動讀者,甚至能讓時代不同、地域不同的讀者在內心深處起著共鳴。這樣寫身邊瑣事的文章能不給予很高的評價嗎?我上面列舉的那許多篇古文,哪一篇寫的不是身邊瑣事呢?連近代人寫的為廣大讀者所喜愛的一些文章,比如魯迅的抒情散文,朱自清的《背影》、《荷塘月色》等名篇,寫的難道都是國家大事嗎?我甚至想說,沒有身邊瑣事,就沒有真正好的散文。所謂身邊瑣事,範圍極廣。從我上面舉出的幾篇古代名作來看,親屬之情佔有極其重要的地位。在錯綜複雜的社會生活中,親屬和朋友的生離死別,最容易使人們的感情激動。此外,人們也隨時隨地都能遇到一些美好的、悲哀的、能撥動人們心絃的事物,值得一寫。自然景色的描繪,在古今中外的散文中也佔有很大的比例。讀了這樣的文章,我們的感情最容易觸動,我們不禁就會想到,我們自己對待親屬和朋友有一種什麼感情,我們對一切善良的人、一切美好的事物是一種什麼態度。至於寫景的文章,如果寫的是祖國之景,自然會啟發我們熱愛祖國;如果寫的是自然界的風光,也會啟發我們熱愛大自然,熱愛生活。這樣的文章能淨化我們的感情,陶冶我們的性靈,小中有大,小中見大,平凡之中見真理,瑣細之中見精神,這樣的身邊瑣事難道還不值得我們大大地去寫嗎?

今天,時代變了,我們的視野也應當隨之而擴大,我們的感情不應當囿於像過去那樣的小圈子裡,我們應當寫工廠,應當寫農村,應當寫革新,應當寫進步。但是無論如何也離不開個人的感受,我們的靈魂往往從一些瑣事觸動起。國家大事當然也可以寫,但是必須感情真摯。那一套假、大、空的東西,我們再也不能要了。

這就是我瞭解的身邊瑣事。收在這一個集子裡面的文章寫的幾乎都是這樣的身邊瑣事。我的文筆可能是拙劣的,我的技巧可能是低下的。但是,我捫心自問,我的感情是真實的,我的態度是嚴肅的,這一點絕不含糊。我寫東西有一條金科玉律:凡是沒有真正使我感動的事物,我絕不下筆去寫。這也就是我寫散文不多的原因。我決不敢說,這些都是好文章。我也決不說,這些都是垃圾。如果我真認為是垃圾的話,當然應當投入垃圾箱中,拿出來災禍梨棗,豈非存心害人?那是虛偽的謙虛,也為我所不取。

我的意思無非是說,我自己覺得這些東西對別人也許還有一點好處,其中一點,可能是最重要的一點,我在《朗潤集?自序》中已經談過了,那就是,我想把解放前後寫的散文統統蒐集在這一個集子裡,讓讀者看到我在這一個巨大的分界線兩旁所寫的東西情調很不一樣,從而默思不一樣的原因而從中得到啟發。可惜我這個美好的願望格於編輯,未能實現。但是,我並沒有死心,現在終於實現了。對我自己來說,這是一件非常可喜的事情。可喜之處何在呢?就在於,它說明了,像我們這些從舊社會過來的知識分子,不管是“高階”的,還是其他級的,思想都必須改造,而且能夠改造。這一點,我認為是非常有意義的。今天,人們很少再談思想改造,好像一談就是極“左”。但是我個人認為,思想改造還是必要的。客觀世界飛速進行,新事物層出不窮,我們的思想如果不改造,怎麼能跟得上時

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
變色龍終曲暢遊仙道罪不至死花心惡少劫火示重生做只妖
返回頂部