第19部分(第4/5 頁)

後，他拍了三下手。

聽到這個訊號，一個人影從那個房間裡面衝出來，貼到窗戶上，這個影子很優美、柔順，幾乎是透明的。

摩岡又拍了三下手。

窗戶頓時開啟了，百葉窗升了起來，一個可愛的年輕姑娘出現在樹葉形成的框框之中，這個年輕姑娘穿著睡衣，金黃色的頭髮披散在她的肩膀上。

年輕人和這個姑娘相互伸出雙臂，兩個名字，更可以說兩個從心中發出的呼喊從他們的嘴裡發出，交融在一起。

“夏爾！”

“阿梅莉！”

年輕人立即衝向牆壁，抓住葡萄藤，石頭的裂隙，突飾的凸出部分，眼睛一眨，已經爬上了陽臺。

這時候兩個漂亮的年輕人的喁喁情話被淹沒在一連串的親吻之中。

接著，年輕人用一條胳膊輕輕地把姑娘拉進房間，另一隻手解開了百葉窗的繩子，百葉窗嘩啦一聲在他們身後落了下來。

百葉窗後面的窗子又關了起來。

房間裡的燈熄滅了，黑色噴泉府的正面全都沉浸在黑暗之中。

這種黑暗經歷了大概一刻鐘時間，突然從蓬德安大路通向府邸大門的路上響起了隆隆的馬車聲。

接著聲音沒有了；很明顯車子剛剛已經在柵欄門前停下來了。

第10章　羅朗一家

這輛停在門口的馬車，就是把由約翰爵士陪著的羅朗帶回家的馬車。

家裡人根本沒有想到他會回來，因此，我們已經說過了，屋子裡所有的燈都滅掉了，所有的窗戶都是黑洞洞的，阿梅莉的窗戶也不例外。

車伕遠在五百步以外就拚命把鞭子揮得噼啪作響；可是這個聲音還不夠喚醒剛剛入睡的外省人。

車子一停下，羅朗就開啟車門，連踏腳板也沒有踩便跳到地上，跑到門口去拉鈴。

鈴拉了五分鐘光景，在這期間，每次拉鈴以後，羅朗都回頭向馬車那兒說：

“別焦急，約翰爵士。”

終於有一扇窗開啟了，一個稚氣的、可是很堅定的聲音叫道：

“誰在這樣拉鈴？”

“啊，是你，愛德華！”羅朗說，“快開門！”

孩子歡叫著退離窗子，不見了。

不過，同時可以聽到他的聲音響徹了屋子裡所有的走廊。

“媽媽，醒醒，羅朗回來了！……姐姐！醒醒，大哥哥回來了！”

隨後，他只穿了件襯衣，跟著小拖鞋，便衝下樓來，一面叫道：

“別急，羅朗，我來了，我來了！”

一會兒以後，可以聽到鑰匙在鎖裡轉動的聲音，門門在門內滑動的聲音；隨後，一個白色的影子出現在屋前的臺階上，又飛一般地奔向院子的柵欄門，接著，柵欄門也隨著它鉸鏈的轉動聲開啟了。

孩子撲到了羅朗的懷裡，吊在他的脖子上。

“啊，哥哥！哥哥！”他抱著年輕人又笑又哭地叫道，“啊，大哥哥羅朗，媽媽要高興死了！還有阿梅莉！大家都很健康，我還算最差的哩……啊，除了米歇爾，你知道，那個園丁，他的腳扭傷了。為什麼你沒有穿軍裝？……啊！你穿老百姓衣服有多難看啊！你從埃及來；你有沒有給我帶來鑲銀的手槍和漂亮的彎頭腰刀。沒有！啊，你一點兒也不關心我，我不願意再擁抱你了；啊不，不，算了，別怕，我永遠愛你！”

於是孩子連連擁抱他的大哥哥，下雨般的親吻和他提的問題一樣多。

英國人還坐在馬車裡，頭歪向車視窗在微笑。

在兄弟倆表達他們溫柔的手足之情的時候，突然響起了一個婦女的聲音。

一位母親的聲音！

“他在哪兒，我親愛的兒子，我的羅朗？”