第20部分(第4/4 頁)

他的母親向他簡要地說明了卡列寧幫助過他母親的時候。

“十分感謝您。”渥倫斯基伯爵說，他把歪戴的軍帽稍微脫下來致敬。

“無需客氣，渥倫斯基伯爵。”卡列寧說。

“不覺得他們一家人是那麼的甜蜜嗎？亞歷克塞。”

毫不知情的渥倫斯基伯爵夫人還在向兒子灌輸她救命恩人一家的幸福，並且希望她的兒子可以早日成家。

尷尬的神情在渥倫斯基伯爵的眼底浮現。

如果卡列寧是任何膚淺的人，他會十分愉悅的停下來欣賞這事兒。

但在昨日的事情過後，經過一夜的思考，卡列寧早已決定不讓那些糟糕的情緒控制自己，理智重新迴歸他的大腦。

他對於渥倫斯基伯爵的看法就不那麼看重了。

“既然您的兒子已經和您在一起了，那請原諒我們得先離開了。”

“哦，好的，希望您在莫斯科逗留期間我能有幸來拜訪您。”

“若您不覺得煩擾的話。”卡列寧客套了一番，然後他帶著安娜還有謝廖沙向相反的方向走去，在那裡應該可以直接見到斯基華。

“我似乎明白了什麼。”

走了一會兒，卡列寧聽到妻子那麼說，他的腳步停頓了一下，然後繼續向前。

“你明白了什麼？”

“顯然裝傻是男人的天性。”安娜說道。

卡列寧見再無隱瞞的餘地，索性說：“好吧，我承認昨日我被一些不理智的情感控制了思緒，我為此道歉，但請放心，安娜，我從未懷疑你我之間的忠誠。”

“你要老實告訴我，你什麼時候發現的？”

“在她說自己是姓渥倫斯基之後。”

一陣沉默，然後是輕輕地笑聲，卡列寧有些不自在的咳嗽，他說：“安娜，你確定斯基華就在附近嗎？”

“啊，我不知道，我剛才只知道有些人嫉妒得沒有理智，並且遷怒於無辜的我。”安娜用一種無辜地語氣說道，順便報復了一下之前卡列寧說她遷怒他的行為。

“嫉妒是不體面的。”卡列寧說，言下之意他並未做出類似於嫉妒的事情。

安娜不再跟卡列寧爭辯，因為他們顯然都忽略了一個人。

“所以，那位叫做渥倫斯基的叔叔讓父親覺得嫉妒？”謝廖沙來了一句神總結，安娜有些愕然的看著這個小傢伙。

“謝廖沙，你的推論是完全沒有根據的。”卡列寧不贊同地說道。

“但我覺得，好像就是這個意思呀！”謝廖沙小心翼翼地說，不明白父親為何不贊同他的想法。

卡列寧沉默了一下，最後說：“在不清楚事情真相的時候，保持沉默是最好的，謝廖沙。”

“好吧，父親。”謝廖沙嘆了口氣，如果父親不想他繼續談論這個話題，他當然會乖乖地應允，不過，稍後他會再問問母親的。

父子倆各懷心事，唯有安娜心情暢快，所以在見到她這具身體的兄長斯基華，並且從那個漂亮得男人那裡得到一個熱情的擁抱和貼面吻的時候，她沒把後者推到溝裡去。

“安娜，我有好長時間沒見到你了！”斯基華那漂亮的眼睛裡甚至還帶了一點多愁善感的淚水。

“啊，我能感覺到，親愛的斯基華。”安娜�