第21部分(第1/4 頁)
“啊,我能感覺到,親愛的斯基華。”安娜笑著說,同時不著痕跡的往卡列寧身邊靠了一點,順便把謝廖沙推出去。
“謝廖沙,你不想念你的斯基華舅舅嗎?”
“想念極了!”
謝廖沙說了一個誇張的語氣詞,並且伸出了胳膊表示他需要抱抱。通常卡列寧是不會允許他這樣說的,那不太體面。
“瞧你,我多久沒見到你了,我親愛的小外甥?”斯基華用他的大手一把抱起謝廖沙,甚至把他舉了起來,在謝廖沙咯咯的笑聲中,這個手掌寬厚的大個子就用他毛茸茸的鬍子去蹭謝廖沙的臉蛋。
“不不,我討厭鬍子!”謝廖沙笑著說。
“那斯基華舅舅的鬍子呢?”
“喜歡極了!”謝廖沙討人喜歡地說道,把斯基華逗得大笑。
在他們親熱了一番之後,斯基華終於意識到自己忽視了他的妹夫。
在面對卡列寧的時候,這位漂亮又和善的大個子就有些畏縮起來了。
“好久沒見啊,亞歷克塞·亞歷山德羅維奇,我真是想念你呀。”
“我想我們在上個月就見過一次了,斯基華。正常來說,你不會那麼快想念我的。”卡列寧平靜地說,把斯基華噎了一下。
斯基華當然不想念卡列寧,他雖然不討厭自己的妹夫,但也打心裡畏懼對方,特別是在出了這件事的時候,他不是覺得無臉見自己的妻子,反而是不能去面對卡列寧,因為後者,就像是一面恥辱鏡一般,靜靜地立在那兒,所以很多時候,奧勃朗斯基都會選擇繞開它。
“為什麼你們要在這裡寒暄,說實話,我覺得我要不能感覺到我的腿了。”安娜說,並且笑了一下。
三個男人都看向了她,都有些擔憂。
斯基華點點頭:“那就先回去吧,我讓馬車停在外邊了。”
他們上了馬車,斯基華本應該和兩個大人說話的,但他不知道該如何面對卡列寧這人,跟安娜說話他倒是願意,但一旦他這樣做,卡列寧的眼神就總是望過來,所以到最後,他只能跟自己的小外甥講話。
等到了奧勃朗斯基的家裡,把大衣交給僕人們後,斯基華詢問自己的管家:“夫人呢?”
“她正在二樓。”
斯基華擰了一下眉毛:“她收拾了客房嗎?”
“據我所知,完全沒有。”
斯基華哆嗦了一下,要知道,一般來說,評判一個女人是否心灰意冷,只要看她是否還願意顧全丈夫的面子。
安娜看著斯基華詢問管家,很快還哆嗦了一下,於是問:“出什麼事兒了?”
“哦!上帝啊,安娜,我該怎麼辦?”斯基華挫敗地說。
“這事詢問上帝可沒用。”卡列寧淡淡地說。
“我當然知道!”斯基華嘟噥,幸好他沒有遷怒別人的習慣,這可能也是他被稱之為老好人的原因。
“達麗雅·亞歷山德羅維納在二樓嗎?”卡列寧問。
斯基華的眼睛亮了起來,忙不停地點頭。
“是的!”
卡列寧看向自己的妻子:“安娜,也許你同達麗雅·亞歷山德羅維納談談會比較好。”
“我會的。”安娜說,接著她向二樓走去。
斯基華把卡列寧還有謝廖沙帶去了起居室,三個孩子還在上課。
安娜到了二樓的臥室,她敲了敲門,從裡邊傳來一陣嘶啞的聲音。
“我說了我不用食物,隨便給什麼人,總之我不需要!”
安娜停下敲門,改用一種柔和的聲音問道:“陶麗,我是安娜。”
房間裡安靜了一會兒,然後那個嘶啞的聲音再一次響了起來。
“進來吧。”