第50頁(第1/2 頁)

「我和丈夫一直沒有同床，曾有一晚他爛醉而歸。我就說當晚他向我求歡了。」那個時候，你也是假裝撒謊，其實是說真話。你一直拒絕同床，可是那晚哥哥趁著醉意，真的侵犯了你。也許你反抗過，可是拗不過丈夫的強壯身軀。哥哥對那晚的記憶模糊也是真的。假若那是謊言，也有一點，即那不是哥哥受傷入院之前一晚的事，而是一個月前八月中旬的事。那晚的事使你更恨丈夫，一時想不開而企圖自盡，但是死不去。被奸之夜過後一個月，你知道自己的身體裡住著一個生命。不，對你而言，那不是生命，乃是汙穢的男人在汙穢的一夜留下的恪印。

假如……假如你比哥哥收起的女人先有孩子的話，說不定你會原諒他，把他看成一個生命。可是妾侍比你先生孩子，而你等於是情婦的身分，得到的是丈夫愛情的殘渣種下的孽種，對於大家閨秀出身的你而言，無疑冒犯了你的尊嚴，難以饒恕。你覺得腹中塊肉跟那女人一樣汙穢，於是你想埋葬那個孩子，不是在他出世以前，乃是出世以後。丈夫把不義之子當自己兒子撫養的事也很常見，你要調轉過來，把丈夫的兒子以不義和罪惡之子的名分撫養長大。你看透哥哥的性格，知道他會忌憚世人的眼光，將那孩子當自己兒子養育，然而窮其一生都會憎恨那個孩子。這樣的對待乃是你對丈夫最大的報復。

假如當時你的身邊沒有適合的入選可當罪惡之子的父親，也許你會打消念頭。可是就在 你近身處有適當的人選，即純情又木訥，只要點一點火，他就失去控制的能力，讓火燒身。你以金鈴子的音色為小道具，很巧妙地引誘了那個年輕人，製造一個有了孩子也不奇怪的狀況。那個人就是我。

九月中旬，我第一次去拜訪你的傍晚，你蹲在庭院裡，其實那時你已有了懷孕的徽兆，覺得噁心的緣故吧!然後到了十二月，你告訴我說有了孩子，「三個月了。」同時故一意讓阿清目擊我們私通，借她的口讓丈夫知悉一切。我最後一次去找你時，阿清哭著告訴你說，她把一切告訴少爺了，那時的你其實在暗中歡喜，讓不義的事實順利的傳到丈夫耳中吧！

我和哥哥都很容易的被你騙倒了。可是你的謊言還有唯一的重要證人，無他，就是你腹中的孩子。你跟我和跟哥哥同眠的夜有一個半月的差異。臨盆之際，任何人都會知道其間的不同。你假裝愛我，將我隔離到遙遠的鄉鎮去，這事不難，但你必須瞞騙自己的丈夫，那也很簡單。站在哥哥的立場，他怕別人知道那是他入院後才有的孩子，於是贊成你的意見，到別的地方生產。你則怕哥哥發現那是他入院以前有的孩子，即他的親生兒子，於是你選擇了伊豆，好叫他認為那孩子比實際遲出世。

過了二十年才第一次起疑念的我，去到伊豆找到那位旅館經理，從而得悉那孩子是五月底梅雨季節出世的。他說是個健康不足月的孩子，若是我的孩子的話，未免太早了些。從我們第一次犯罪那晚算起，不過是九個月大的胎兒。你在伊豆修正了那一個半月的差異，然後把孩子帶回東京，開始你將近二十年的報復行動。

我聽阿清說，每當哥哥痛斥孩子時，你就把自己關在屋裡。當丈夫虐待親生兒子時，你在拉門背後躲起來聽的表情誰也看不見。我也無從想像，那張表面上愛孩子的寧靜俏臉底下，藏著一幅怎麼樣的女性臉孔。你是否準備在某個時候向丈夫表白真相，見到他因驚愕而痛苦的變歪的臉，還是欺騙到死為止，冷眼旁觀丈夫冷酷苛待親兒的聲音和姿態

總之，你把哥哥和我和曉介騙了二十年，因著某件事，你要將大正三年以來的仇恨作個了結。那個契機就是夏天時，曉介愛上一個女人的事。一無所知的哥哥，把曉介的激情看成是我罪惡的血，但在你眼中，曉介迷戀一個卑徽少女的事卻有完全不同的意義。那是很久以前一個跟你結