第19頁(第2/3 頁)

還要把有關文章，觀察的情況

都利用起來，以形成個人的看法。&rdo;&ldo;或從分析，或從假設中得出個人的看法。&rdo;

華生教訓人似地說。

亞森&iddot;羅平對福爾摩斯的口氣十分尊敬，他說：&ldo;如果問問您對案子的大致看

法，不算冒昧吧?&rdo;看到這兩個人面對面地坐著，手肘支在桌上，嚴肅莊重地討論，

好像要解決一個難題或者就有爭議的一點達成協議，委實是最讓人感動的事情。這

也是絕妙的諷刺，他們兩個也興致勃勃，藝術家似的，深以此為樂。華生也覺得開

心愜意。

歇洛克慢慢裝好菸鬥，點上火，說：

&ldo;我認為這案子遠不像乍看初見那麼複雜。&rdo;&ldo;確實簡單得多。&rdo;華生說。他

是個忠實的迴音。&ldo;我說&l;這案子&r;，是因為，我認為只有一起案子。德&iddot;奧特萊

克男爵的死、戒指的故事，還有，別忘了，23 組514 號彩票的秘密，都只是可以

稱為&l;金髮女人之謎&r;的一個案子的不同方面。在我看來，只要找出同一案子三個

插曲之間的聯絡，也就是證實三件事實為一個案子的事實就行了。加尼瑪爾的判斷

稍嫌膚淺。他在罪犯逃遁的本事，來去無蹤的能力上看出它們的一致。但是，我覺

得，奇蹟這種說法並不讓人信服。&rdo;&ldo;那麼……?&rdo;&ldo;那麼，照我看，&rdo;福爾摩斯

明確指出，&ldo;這三件事的特點，顯然是您有意顯露的。您的意圖雖然尚未被人看透，

但顯然是想把案件領進您預先選好的範圍，這對於您不僅是一種方案，一種需要，

而且是成功必不可少的條件。&rdo;&ldo;您能說詳細一點嗎?&rdo;&ldo;很容易。這樣說吧，您

與熱爾布瓦先生發生衝突時，顯然是您選擇德蒂南的套房作為碰頭地點。您覺得這

個地方比別的地方都安全，以至於簡直是公開宣佈在那裡與金髮女人和熱爾布瓦小

姐會面。&rdo;&ldo;就是那教師的女兒。&rdo;華生明確道。

&ldo;現在，來談藍鑽石。自德&iddot;奧特萊克男爵擁有它以後，您是否曾試圖把它據

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width