第36頁(第1/2 頁)

基爾&iddot;佈雷喬夫對中國懷著友善的、親切的感情。他在《聰明飛船》中描寫了全球少年&ldo;地‐月‐地&rdo;飛船航天友誼賽中有上海隊參賽並獲冠軍，在《獨闖金三角》中精心塑造了一位既壯志不已又和藹可親的、享譽銀河系的中國百歲教授……

基爾&iddot;佈雷喬夫健康透支，積勞成疾，早逝於創作力依然旺盛之時。是不是他預感到生命短促，來日無多，才在信中接連表達訪華來滬的迫切願望?

2002年6月5日，他引用我國唐朝大詩人李白的詩句：君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪……

我由此覺察到他內心深處的焦灼。同年10月4日他這樣提及：&ldo;中國之行依舊在我的計劃中。可這不那麼容易。由於健康原因……&rdo;

同年12月10日他又執著地表露：&ldo;我仍然希望前往中國。非常希望，但或是健康，或是工作關係……我不會放棄，明春再作一次努力。&rdo; 轉眼已到2003年。4月10日的信中他說：&ldo;今秋我將重新安排中國之行。&rdo;緊接著又來信更具體地告知：&ldo;可能在10月份。&rdo;

急迫之情，躍然紙上。

我以為難得的晤面指日可待了。然而，天有不測風雲……

這是一位童心未泯、奇思橫溢的年輕老人。他曾謙和地詳細問我中國人姓名的構成與特點。後來他忽然告訴我，已經在寫一部新的科幻小說，未來世界女少年阿麗薩身旁出現一個男同學，姓王名志沖，他們結伴去了往昔時代，登上中國古代傑出的航海家鄭和的大船……

這是一位不停地工作，&ldo;春蠶到死絲方盡&rdo;的可敬老人。他以或輕靈或凝重或詼諧的筆觸，以別出心裁的故事情節，謳歌抑惡揚善的精神，譴責侵略和殺戮，主張正義與和平，反對自卑和懶散，讚美自強與進取。

噩耗傳來之時，我的自傳體紀實文學《鋼鐵情緣》已基本脫稿。該書多處提到基爾&iddot;佈雷喬夫及其作品，稱讚他&ldo;老當益壯，激情噴湧&rdo;，說&ldo;鄰邦摯友的詼諧也感染著我&rdo;。原擬收入基爾&iddot;佈雷喬夫的照片一幀，此時決定增加其妻與女各一幀。我以此特殊方式寄託哀思。

我要讓亡友的科幻著作在中國贏得更廣泛的喜愛。

&ldo;死而不忘者壽&rdo;，基爾&iddot;佈雷喬夫留下宏富奇美的精神食糧，給俄羅斯讀者，給各國讀者，包括中國讀者，一代又一代……

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 9