第22頁(第2/2 頁)

；笛有「長笛」、「橫笛」、「太平笛」、「臨風笛」；箏有「秦箏」、「鈿箏」、「寶箏」；還有諸如「綠綺琴」、「絲管」、「玉笙」等。可見，小山本人便是一名出色的音樂家。

櫻唇未啟，淚水已經奪眶而出；一曲終了，沉浸其中的聽者不知不覺間敲壞了金釵。

今昔是何年呢？是前世還是今生？

她的痛苦亦是我的痛苦啊，正是有這樣一種深切的憐憫，對方一歌唱，小山便會落淚，那歌聲觸動了他內心深處的隱痛。

柳枝，指《楊柳枝》曲。古橫吹曲有《折楊柳》。後世翻此曲者，亦多寫離別行旅之情。柳枝，也暗指歌女名，見李商隱《柳枝》詩序。桃葉，據《古今樂尋》載，晉代王獻之的愛妾名桃葉，獻之臨江相別時作歌曰：「桃葉復桃葉，渡江不用楫。但渡無所苦，我自迎接汝。」後收入樂府，名《桃葉歌》。柳枝、桃葉，語意雙關。亦人名，亦歌名。

還是紅梅人最美，歌聲也最動人。柳枝、桃葉都比不上。她的歌聲簡直到了「遏雲」之境，也就是說聲調高亢激越，使天上的行雲為之而停止。《列子·湯問》載，歌者秦青相送薛譚，「餞於郊衢，撫節悲歌，聲振林木，響遏行雲」。

結句「曲終敲損燕釵梁」，暗用《世說新語》「豪爽」條所載之典故：王仲處詠歌時以鐵如意打唾壺，壺口盡缺。一方面說明小山對紅梅所唱歌曲的激賞，兩人的感情也獲得了共鳴；另一方面又以釵梁斷暗示即將到來的訣別，透過聽者入迷的典型動作來表達淒絕之情。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>