第29頁(第1/3 頁)

的同謀麼?你這不幸的人，為什麼想自殺?&rdo;五分鐘後，僕人們都來到受傷者周圍。

&ldo;不要透露風聲，懂麼?&rdo;拉烏爾命令道。

他在一頁信紙上寫了幾行字：

福斯蒂娜：

費利西安企圖自殺。不要讓人家知道。快來照料他。我不想請醫生。您告訴醫

院有人需要一個護理人員。

他封好信封，打發司機送到醫院。

當汽車帶回福斯蒂娜時，拉烏爾正在小房子門前等候。&ldo;你們兩人過去從來沒

有見過面，對麼?&rdo;&ldo;沒有見過。&rdo;&ldo;西門&iddot;洛裡安沒有向他談過您麼?&rdo;&ldo;沒有。&rdo;

&ldo;在西門與死神作鬥爭的那幾天裡，他不是到醫院裡去過麼?&rdo;&ldo;是的。

但他沒有注意到我，正像對其他護士一樣。&rdo;&ldo;好。不要向他透露您是誰，也不要讓他知道我是誰。&rdo;她走進小房子。

一、訂婚

就這樣，在六星期中，形勢逐漸朝著完全相反的方向發展。正如拉烏爾&iddot;達韋

爾尼一開始就本能地感覺到的那樣，兩部截然不同的慘劇混在一起，兩條道路偶然

地交匯在一起。一方面，是拉烏爾&iddot;達韋爾尼有一天跟蹤一個攜帶成摞鈔票的人，

到了維齊納，並用偷來的鈔票購買房子和支付搬遷費用。這一連序列動把巴泰勒米

和他兒子也引到同一地方，兩人在準備對拉烏爾敲詐勒索時，下手偷了藏在桔園別

墅中的鈔票。

另一方面，同一天‐‐這是兩條道路的交匯處‐‐一場與此毫無聯絡的慘劇，

在巴泰勒米行動得手時，把伊莉莎白&iddot;加維雷引到桔園別墅前面。於是兩場慘劇混

在一起，錯綜複雜，神秘難測，司法機關像陷入黑暗的森林一樣，根本摸不清方向。

&ldo;今天，&rdo;拉烏爾心想，&ldo;至少對我來說，這一切是簡單明瞭的。

兩場慘劇彼此分清了。第二場慘劇(巴泰勒米敲詐的事)由於巴泰勒米和西門

死了，託馬斯被逮捕了，福斯蒂娜又作了供認，現在已經了結。第一場慘劇(加維

雷姐妹的事只和我有間接關係)仍未了結，而且還看不到解決方案。剩下費利西安，

他難以確定的行為似乎與兩場慘劇都有關。&rdo;他沉思般地重複說：

&ldo;剩下費利西安;他是敲詐勒索的物件和主要條件，不過敲詐者已經死了……

這是個曖昧人物，令人不安，外表冷漠，巴泰勒米案子的神秘性都在他身上，對於

這個人，我只有弄清兩姐妹的慘劇才有望揭開他的真面目。在這場慘劇中，他幹了

什麼?他是個什麼人?他不會無緣無故自殺，一定有什麼事使他煩亂不安，使他滾

到死亡的邊沿。這人是誰?他想要我幹什麼?&rdo;現在，每次拉烏爾到小房子來，都

用犀利的目光打量這年輕人。他多想和他談話!年輕人高燒已經退了。福斯蒂娜不

再替他包紮了。可是費利西安仍然渾身無力，意氣消沉，好像他企圖自殺的原因仍

使他感到痛苦。

一天早上，睡在工作室的福斯蒂娜把拉烏爾叫到一旁說：

&ldo;昨夜有人來看他。&rdo;&ldo;什麼人?&rdo;&