第5頁(第1/3 頁)

法官：&ldo;然後你就安靜地上床了，此後再也沒看到死者?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;是的，直到早上三點在花房門口踢到他的屍體。&rdo;

法官：&ldo;哦，好的。那能請問一下，你為什麼在那個時間出門呢?&rdo;

丹佛公爵(猶豫了一下)：&ldo;我睡得不好，起來出去走走。&rdo;

法官：&ldo;凌晨三點嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;是的。&rdo;忽然停了下來，&ldo;你知道，我妻子不在。&rdo;(法庭後面有鬨笑聲和竊竊私語聲)

法官：&ldo;請大家安靜，安靜。你的意思是，十月的晚上，在這個時候冒著傾盆大雨在花園中散步?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;是的，只是走走。&rdo;(眾人鬨笑)

法官：&ldo;你是什麼時候離開臥室的?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;哦‐‐哦‐‐我想大概是在兩點半的時候吧。&rdo;

法官：&ldo;你走哪條路出去的?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;從花房門出去的。&rdo;

法官：&ldo;你出去的時候那兒還沒有屍體，是嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;哦，沒有。&rdo;

法官：&ldo;或者你沒有看到?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;哦，老天，是的!我肯定是從上面邁過去了。&rdo;

法官：&ldo;你具體都去了什麼地方?&rdo;

丹佛公爵(含含糊糊)：&ldo;就是四處走走。&rdo;

法官：&ldo;你沒有聽到槍聲?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;沒有。&rdo;

法官：&ldo;你到了離花房門口和灌木叢很遠的地方?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;呃‐‐我走得有點兒遠，或許因此沒有聽到槍聲。但是槍聲肯定是有的。&rdo;

法官：&ldo;有四分之一英里那麼遠嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;我想我‐‐哦，是的，肯定有那麼遠。&rdo;

法官：&ldo;比四分之一英里還要遠嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;或許吧。天氣冷，所以我走得很快。&rdo;

法官：&ldo;朝著哪個方向走的?&rdo;

丹佛公爵(顯而易見在猶豫)：&ldo;繞到了房子的後面。朝著草地保齡球場的方向。&rdo;

法官：&ldo;草地保齡球場?&rdo;

丹佛公爵(顯得很堅定)：&ldo;是的。&rdo;

法官：&ldo;但是如果你走了四分之一英里的距離，那麼你肯定已經走過了草地吧?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;我‐‐哦，是的‐‐我想是這樣的。是的，快要靠近沼澤地了。&rdo;

法官：&ldo;你能把弗裡伯恩寫的那封信拿出來給我們看一下嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;哦，當然，如果我能找得到的話。我想我把它放在我的口袋裡了，但是在警察局的時候就已經找不到了。

法官：&ldo;你把它撕毀了嗎?&rdo;

丹佛公爵：&ldo;不‐‐我明明記得放在‐‐哦，&rd