第51頁(第1/2 頁)

「別一副興趣全無的德性好嗎？」佩辛斯笑著說，「明明腦筋都快攪爛了……我不知道。你的理由是對的。刀斧手是我們的未知數，艾爾斯博士不會把自己的地方砍了當柴燒，他知道刀斧手要找的東西到底放在哪裡。但另一方面看來，刀斧手要的東西也被找到了‐‐證據就是我們看見秘密櫥匣是開啟的，所以一定是誰把它開啟了。」

「這樣你就認為昨天晚上屋子內有兩個人嗎？刀斧手‐‐真是危言聳聽的字眼‐‐為什麼不能自己找到那個櫥匣呢？他花了那麼多心血，幹了一場那麼齷齪的事。」

佩辛斯說，「好，你聰明因為你自己也看到了，櫥匣建造得非常隱秘，鮑林能夠開啟櫥匣，完全是因為他看見所在的地方，才能去摸索玫瑰雕花，把門開啟。如果門關上，牆壁一片空白，找東西的人要選對鑲板，然後選對玫瑰花，然後要知道把玫瑰轉到底兩次，這種機會簡直是百萬分之一。換句話說，那個洞不可能意外漏了底！如果刀斧手早知道有玫瑰花、有個洞，他才沒有必要亂砍一頓。所以我說轉動玫瑰鎖，開啟櫥匣，拿出裡面的東西，沒把門關上的那個人，絕對不是刀斧手。如果不是刀斧手，那一定就是別人了。這樣不就是兩個人了嗎？好傢夥，我們走著瞧吧！」

「好一個女福爾摩斯！」羅威笑著說，「佩蒂，你是顆寶石。這推理簡直完美，而且還有一個結論。另一個人‐‐如果有這個人的話‐‐什麼時候去開櫥匣呢？也就是說他在刀斧手之前還是之後呢？」

「老師大人，一定是之後。如果這個人先開了櫥匣，那麼刀斧手後來才到，一定會看見櫥匣的門開著，馬上知道藏東西的地方在哪裡。結果是：他不會把房子砍得粉碎去找藏匿的地方……對了，高登，刀斧手先到，就表示他綁架了麥斯威爾，把他關在車庫裡。然後第二個人來了，接下來只有天知道發生了什麼事情。」

他們沉默了許久。兩人都臥在草地上，看著白雲如棉的天空。羅威棕色的手動了一下，碰觸她的手。他的手就留在那裡，她沒有把手抽開。

早早吃過晚飯，三人就到雷恩那個老式英國風味的書房，裡頭充滿皮革、書和木頭的香味。佩辛斯坐在老紳士的扶手椅上，拿起一張紙，漫不經心地塗鴉。雷恩和羅威坐在書桌前，在桌燈半亮的光線下休息。

佩辛斯忽然開口：「晚餐前，我寫下幾件‐‐嗯，令我不安的事情，可以稱為特別的疑點。有些把我搞得非常難過。」

「是嗎？」雷恩輕聲說，「孩子，你這鍥而不捨的精神在女人裡真是難能可貴。」

「先生！那是我主要的美德。我該不該念一念我的小作文呢？」她從手提袋裡抽出一張長紙，把紙開啟，開始清楚的念出聲：（一）把裝有符號、密封的信封交給我們的人是艾爾斯博士‐‐證據：在他衣櫃裡發現了鬍子和眼鏡；證據：他是個「失蹤的藏書家」。派偉拉去薩森家偷1599年的賈格的是艾爾斯博士。坐上老師團巴士，打玻不列顛的賈格書櫃的人是艾爾斯博士‐‐偉拉的證詞證明這點，同時從艾爾斯的臥室發現的藍帽子和灰色假八字鬍可以得到進一步證實。但艾爾斯博士是誰呢？他是不是克拉伯和偉拉指認的漢涅&iddot;賽得拉，或者完全是另一個人？他的身份是不是另有混淆呢？

（二）這個漢涅&iddot;賽得拉到底是誰？據蘇格蘭警局的訊息，有一個漢涅&iddot;賽得拉的確受僱擔任不列顛的新館長。但是這個出現在不列顛，自稱為賽得拉的人，果真是漢涅&iddot;賽得拉嗎？還