第82章 神仙開會(第2/3 頁)

後腦勺，雖然這個時代他還沒有手機和膝上型電腦，但作為一個未必多合格的網文作者，隨身不帶稿，覺都睡不著……因此《東皈》的全套手稿現在就在他隨身的包裡。但是他稍微有點躊躇，這還沒寫完的原稿，要不要拿給眼前這位看……連月虹醬，正經會署名上書皮的人，也才看過影印件……

算了，畢竟姥姥家是自己主場，也不怕眼前這位，生就黃老邪老婆黃蓉親孃的七竅玲瓏心，看一遍九陰真經就過目不忘，還能汙我是荒村瓦舍之言。

陳澄站起身，拿過隨身的包，將一疊稿紙整好，交到這位陳澄忘記他姓什麼的年紀組長手裡。

年級組長接過手稿，沒有太品標題的含義，就翻開看了起來。

這位老師看稿也挺有意思，還真的看進去了，明顯看的很專注，一聲不吭。絲毫不理會現在是個什麼場合，他這麼看稿合不合適。

嗯，大概是個i人吧，i得還挺狠。

開始是一屋子的人都盯著等他，但看他一時半刻沒言聲的意思，馮主任可能是覺得尷尬，又問起這問起那。

，！

陳澄也不著急，這種明顯帶有考察意味的家訪，自己就把自己當個核桃，手把件兒，紫砂壺，總得讓人家多盤盤。

資要是沒提錢的事兒，什麼都好說。

年級組長看了能有個十來頁，終於合上手稿，也不管別人這會兒正說著啥，就問陳澄：

“你是怎麼想到反著去思考西遊記這個故事的？”

陳澄心說，泡論壇看到的唄？但估摸著這老爺子現階段應該只知道泡菜壇，不知道啥是泡論壇。

但肯定不能這麼說，只能信口胡謅了。

“看《西遊記》原著，看到最後，並不覺得是個大團圓結局。最後是一堆南無各種佛，旃檀功德佛和鬥戰勝佛雖然在列，但我自己讀著，就覺得特別憋屈，如鯁在喉，不吐不快。”

“感覺孫悟空終於是被規則馴服了，八戒沙僧也似乎終於歷劫成功，如願以償迴歸‘體制’，功成圓滿，皆大歡喜，和光同塵。但每個人自身的光輝呢？似乎就隱沒在佛光普照中了。”

“所以我當時的想法很簡單，我寧可把大鬧天宮放在最後，最後鬧一場，綻放一把，才不負‘齊天大聖’之名。於是才有了倒寫的邏輯。”

“即使是倒著寫，我卻覺得，和正著寫，沒準兒能輸出同樣的主題思想，殊途同歸。”

“倒著寫，我自己是傾向於將每個角色自身的思考，掙扎，覺知，用現代的語言表達出來，而不是簡單的迎合規則，規則說可以就可以，說這妖怪不能殺就不能殺。”

“其實我是有個想法，我們的文化遺產非常多，包括三言二拍啊，聊齋啊，子不語，百喻經，甚至史書，有非常多的好故事，但是現在包括未來的讀者，限於語言習慣，未必能再把這些經典撿起來，有耐心的讀完。”

“而我們這一代人，應該用這一代能理解的語言，將這些故事重新‘翻譯’，詮釋，賦予老故事以新生命，這才能讓這些經典更長久的流傳下去……”

“初中時我們學寫讀後感，但是講實話讀後感，普通的譯文，又有多少人有興趣看？”嗯，也就能充當豆瓣評論，或者網購評價。

“我認為將故事‘解構’，從原來的故事架構出發，衍生出全新的故事，讓新一代人容易接受的故事，才是當代最好的讀後感……”——同人才是王道。

陳澄洋洋灑灑的一大堆剛剛慷慨陳詞結束，就聽到外面有敲門聲，老孃趕緊過去開門，不消一會兒，就又領進來一位。

而這一位並不陌生，之前來過，正是市二附中的王主任。

老孃進來的時候，臉上的表情十分複雜，而王主任進到大屋，看到沙發上坐著兩位