第20部分(第3/5 頁)

客廳的門在他們身後緊緊地關上了。溫妮猛地一個起身，跑到門旁邊，抓住門把手，好像要用力把它開啟似的。溫妮沒有這樣做。她跪了下來，把耳朵貼到了鎖眼的地方上客廳裡。兩個人就站在靠門的地方。溫妮能清楚地聽到西特警官的聲音。不過，她沒有看到的是西特警官證拿手指戳著維羅克的胸脯。

“維羅克，你就是現場的另一個人吧。證人在格林尼治公園看到的是兩個人。”

“那麼你現在就逮捕我吧。你有什麼好猶豫的呢？你有這個權利。”

“不不！我知道你剛才跟誰出去了。他想要自己來處理這個案子。但是，你可別犯糊塗，是我先發現了你。”

屋內談話的聲音忽然低了下去，溫妮只聽到了模糊的嘀咕聲。西特警官一定是在給維羅克看那塊布，因為溫妮聽到維羅克說他不知道那大衣上縫了這麼個東西。維羅克說話的聲比西特警官要大。所以，溫妮可以聽得清維羅克說的大多話。

又過了好一會，溫妮又聽不清屋裡的談話了，看來應該是西特警官在說話。西特警官忽然提高了嗓門。

“難道你瘋了嗎？”

“我這一個多月都沒正常過。不過我現在已經不抓狂了。一切都結束了。我要卸下一切重擔，管他什麼後果。”

客廳裡一陣寂靜。

“你準備交代什麼？”西特警官問道。

“我什麼都會說的。”維羅克剛剛提高的嗓音又低沉了下去。

“你認識我好幾年了，你也一直在利用我。你應該知道我是一個直來直去的人，有什麼話說什麼話。”維羅克又提高嗓門說。

西特警官可真不願意聽到維羅克提起他們兩個是舊相識了。

“不論今天晚上和你一起出去的那個人給你許諾了什麼，你都不要輕信。如果我是你，我就會想盡辦法脫身，能逃多遠逃多遠。我想我們不會揪住你不放。”西特警官說話的語氣有些警告的味道。

溫妮聽到維羅克冷笑了一聲。

“哦，是嗎？你覺得只要我不把一切都說出來你就安全了，是不是？你可別想過河拆橋。我想說什麼就說什麼。現在是說清楚的時候了。”

“隨你的便吧，”西特警官冷冷地說，“不過你先告訴我，你是怎麼從現場逃出來的？”

“我當時正往切斯特菲爾德大街走，”維羅克說，“突然，我就聽到了爆炸聲。當時我就趕緊跑了起來。還好當時有霧。直到喬治大街的盡頭，我都沒看見一個人影。我以為沒人看見我呢。”

“你逃跑得倒挺容易嘛！”西特警官感嘆道，“當時的爆炸聲也嚇了你一跳吧？”

“是的。我沒想到那麼快就爆炸了。”維羅克承認道。

溫妮的耳朵一直貼著鎖眼。她吻唇發靑，手腳冰涼，面色蒼白，兩個黑黑的瞳子好像要被火焰吞噬了一樣。

客廳裡的兩個人在用低沉的嗓音交流著，溫妮聽得時斷時續。

“他可能是被樹樁絆倒了吧。”這是溫妮聽到的最後一句話。緊接著便是一陣輕聲細語。後來，好像是維羅克問了西特警官一個問題，西特警官回答說：“當然了，被炸得粉身碎骨。屍骨啦，衣服啦，泥土啦，還有樹枝樹葉什麼的，完全混在一起。他們都是用鏟子鏟回來的呢。沒辦法，到處都是。”

溫妮本來是蹲著偷聽的。聽到這些描述，她猛然站起身。她再也聽不下去了。她在櫃檯和貨架之間踱來踱去。她看到了西特警官放在櫃檯上的報紙，便一個箭步衝過去，被櫃檯狠狠撞到了，卻來不及停下，一把抓起報紙。她一屁股坐在椅子上，用力地翻動著報紙，結果一不把心，把報紙撕成了兩半。溫妮氣急敗壞地把報紙扔在地上。在門的另一邊，對話還在繼續。

“所以，你淮