第22部分(第1/4 頁)

情恰恰跟他媽的她自己的生活摻和在一起。當黛塔控制她身體之時，奧黛塔的想像力把所有發生過的事情都想像到了；黛塔沒那麼聰明。她以為她還能記得住那些事情——某些事情，至少是這樣吧。但大部分時間裡她根本不記得。

黛塔至少是部分地意識到這種空白。

她還記得那個瓷盤。她還記得那個。她還記得把它偷偷塞進自己的裙子口袋裡了，轉過腦袋瞅一下藍太太是不是在那兒偷看，確信她沒在那兒。因為這瓷盤是屬於藍太太的。這瓷盤，黛塔好像模模糊糊地知道，是一件藏品①『注：原文Forspecial，這是一個臆造出來的詞，被黛塔·沃克用來形容那些漂亮的、裝飾性的無用之物。』。所以黛塔偷偷把它拿下了。黛塔還記得把它帶到一個她知道（雖說她說不上她怎麼會知道）的處所，一個叫做“抽屜”的地方，那是一個煙霧騰騰垃圾隨處可見的洞穴，在那兒她還看見一個燃燒著的塑膠娃娃。她記得自己小心翼翼地把盤子擱在砂石地面上，然後踩上去，然後又停下來，還記得脫了她的平紋全棉緊身襯褲，把它塞進那個擱過盤子的口袋裡，然後小心地用左手食指滑進自己身上那個切口裡，那是老蠢上帝與她，還有其他所有的女人們不完美地結合在一起的地方，不過她感到那地方的某些感受肯定是不錯的，因為記得是有震顫，記得想要頂進那部位，記得沒有去頂，記得她那裸露的沒有全棉緊身褲擋住的陰道有多麼芬芳，她沒有去頂它，始終沒有，直到她用穿著黑漆皮鞋的腳去踩地上那個盤子，接著手指一邊頂著那個裂口，一邊拿腳用同樣的方式去踩藍太太的藏品，她記得穿著黑漆皮鞋的腳踏在盤子邊沿雅緻的藍色網狀花紋上，她記得自己腳下使勁碾壓一下，她記得那是個叫“抽屜”的地方，用手指，還有腳，記得手指上和裂口處的芬芳，記得腳下瓷片發出碎裂的噼啪聲時，同樣的碎裂快感似箭一般地射進她體內，她記得唇齒間迸發的一聲叫喊，像是谷田裡驚起的烏鴉發出的那種令人不快的怪聲，她還記得自己無動於衷地看著盤子碎片，然後慢慢地從裙子口袋裡掏出那條白色的全棉緊身褲，套上，記憶中無處容身的某個時候聽他們這麼命令過，這聲音飄散開去像是潮水四漫，套上，好的，因為先得把你撇開才能做你的事，完事了再套回身上，先是一隻閃閃發光的漆皮鞋，然後再套另一隻，好的，緊身襯褲不錯，她還記得它一套上大腿就挺熨帖的，然後拉過膝蓋，左腿上一塊結痂的瘡疤快要蛻皮了，裡邊露出清清爽爽的嬰兒般粉紅色新皮，是的，她記得那麼清楚，那肯定不是一個星期前或者是昨天發生的事兒，而只是發生在這一刻之前，她還記得褲腰帶是如何褪到了她的舞會裙子的折邊處，白色的全棉織物皮襯著棕色面板，像是奶油，是的，就像是浮在咖啡奶罐上面的白色奶油，緊身襯褲消失在裙子裡，裙子是焦黃色的，緊身褲質地不比裙子好，還更低檔，雖說是白的，卻是尼龍，那種廉價的透明的尼龍質料，各方面都廉價，她還記得它也給脫了，她記得在道奇城②『注：道奇城（Dodge），美國堪薩斯州的一個城市。』德索托街四十六號的地板上這緊身褲泛著白光，是啊，它多白啊，它多賤啊，沒有什麼東西能像內衣那樣讓人變得高貴起來，而廉價襯褲的效果則正好相反，姑娘是賤的，緊身襯褲也是賤的，是被賤賣的，在街上甚至不像個妓女，倒像頭純種母豬；她不記得圓圓的盤子卻記得一張男孩的圓圓的臉，那類動輒大呼小叫的大學生聯誼會里的男孩，他沒有圓圓的盤子卻有張像藍太太的瓷盤一般圓圓的臉，他的臉頰上映出橫七豎八的線條，看上去像是藍太太那個寶貝瓷器盤子邊沿的花紋，那是霓虹燈的紅色光影，花裡胡哨的霓虹燈是那麼眩目，黑暗中路邊店的招牌映出一片血紅，照在他那副看上去陰沉沉的臉頰上，那張臉曾讓她抓撓過，當時他直喊叫：你幹嘛要這樣，你幹嘛要