323.反正不是啥好詞兒(第2/6 頁)

端著茶杯，他看了一眼小夫妻倆人。選擇了直接開口：

「小許。」

「誒，領導您說。」

「咱們廠的發行公司下面，譯製片部門那邊，今年十月份之後缺個引進辦公室副主任，你有沒有興趣？」

話音落，許鑫的腦子開始飛速轉動了起來。

西影廠有譯製片麼？

有。

但這幾年幾乎沒有什麼實質性的動作。

但在早些年，也就是九十年前西影廠走向沒落之前，那時候的電影市場許多國外片子還依靠各個電影廠引進購買的時期，西影廠拿下了許多歐洲優秀的電影譯製片，在國內翻譯成大家熟悉的「譯製片風格」後，放到影院或者是電視上放映。

而說起這個並不是說西影廠的譯製片部門有多風光

恰恰相反，這種部門是最不顯眼的。

也正是因為不顯眼，許鑫才思考田總為什麼會把自己安排到那地方。

說句到家的，一來西影廠現在基本也引進不動國外的片子了。

二來譯製片的市場萎縮的厲害。

尤其是好萊塢大片開始加入杜比音效、立體聲之類這些讓人身臨其境的音效後，譯製片已經「亡」了。

想到了這，他試探性的問道：

「譯製片？咱們廠是打算引進外國電影嗎？」

「那倒不是。」田雙河搖了搖頭：

「主要是這兩年廠裡那幾個老人要退了。譯製片引進辦公室這邊是清水衙門，幾個配音陸陸續續的這兩年都要退休現在引進片業務死水一灘，廠裡也不準備弄了。可能明年？後年，這個部門就要砍掉，然後整合所有發行業務。你還年輕，需要工作資歷嘛。去那邊待兩年，瞭解一下基層工作。怎麼樣？」

這下，許鑫算是聽明白了。其實很簡單一個道理。

什麼時候譯製片辦公室要被砍掉的時候，那就是自己調崗的時候唄？

心念轉了幾圈，在楊蜜那還在思考的時候，許鑫已經笑著應了下來：

「誒，您說去哪我就去哪就行了。」

「哈～」

果然，田雙河的笑容瞬間湧現。

端著茶杯，以茶代酒一樣：

「歡迎。」

他說道。

許鑫雙手捧著杯子，一飲而盡。

而田雙河放下了杯子倒茶的功夫，看了一眼楊蜜後，說道：

「蜜蜜這邊急不急？」

他這問題看上去挺無厘頭的。可許鑫卻問道：

「我聽說咱們要成立一個藝創之家？」

「小齊告訴你的？」

「對。那天閒聊時候說的。」

「對。」

田雙河點點頭：

「以前呢，是沒錢。而現在有錢了，咱們好歹也是六大之一，說是一聲老大哥也不過分。電影廠改進，在十一之後，咱們就是試點單位。自己好了也不能忘了老兄弟們不是？所以包括百十來家會員單位、百餘名陝西籍影視從業者、青年導演、編劇、演員為核心，決心重振西部影視昔日輝煌來組建的一個部門。」

「那演員團「

「到時候分到這裡來，屬於上下級直屬單位。」

說到這，他重新提起了茶壺，往該碗裡一邊倒茶，

一邊看起來隨意的來了一句：

「快十二五了嘛。」楊蜜眉頭微微一皺。

可許鑫卻笑著點點頭：

「那可不。時間可夠快的」

「嗯。人家都說嫁雞隨雞嫁狗隨狗田雙河把蓋碗裡的茶水倒進了公道杯裡。又要給許鑫倒茶。

但這時候許鑫卻快他一步，提起來了茶