第59頁(第1/3 頁)

他慢慢地走出房間。我一直等著，終於聽到門在他身後關上，以及他不情不願踏下樓的腳步聲。

&ldo;你到底打算做什麼?&rdo;那女人說。&ldo;想破壞我的婚姻?&rdo;

&ldo;在我看來，你的婚姻本來就有點破裂。&rdo;

&ldo;你看錯了。我是雷斯的好太太，他也知道;我已經盡力在彌補過去對他造成的傷害。&rdo;

&ldo;譬如說偷了他的車?&rdo;

&ldo;那都是快二十年前的事了。你真有這個膽子提起來，還當我的面提到艾爾&iddot;席納。&rdo;

&ldo;我昨天晚上就提過他了，你不記得了嗎?你說你不認識他。&rdo;

&ldo;你只提到他的名字，沒提他的姓;而且我從高中以後就沒見過他了。&rdo;

&ldo;你確定嗎，葛蘭多太太?十五年前他來過你這家汽車旅館。&rdo;

&ldo;很多人都來過這裡。&rdo;

&ldo;而且這星期他還帶你的女兒到另一家旅館去。&rdo;

她雙手往外推，好像想要把這個念頭趕出去。

&ldo;蘇珊不會跟這種人出去的。&rdo;

&ldo;很抱歉，她去了。&rdo;

她激動得站了起來。

&ldo;他想要幹嘛?因為我出賣他讓他坐牢，所以他來報復我?&rdo;

&ldo;你出賣他?&rdo;

&ldo;我非這樣做不可，要不然就得進少年感化院。可是那時候我連蘇珊都還沒生下來。&rdo;

&ldo;但艾爾不肯罷休。&rdo;

&ldo;沒錯，他是不肯罷休。就像你說的，他十五年前來過這裡，想要毀了我的婚姻。那時候他才剛從培斯敦監獄裡出來。&rdo;

&ldo;他是怎麼想毀了你的婚姻的?&rdo;

&ldo;他跟我先生講了很多關於我的謠言。我現在不想提他說了什麼，事實上，我不知道我為何要告訴你。&rdo;

&ldo;艾爾，席納昨天晚上被人殺了。&rdo;

她靜默地看著我，眼裡流露出恐懼，身體還是保持著微弱的自信。

&ldo;我懂了。你以為他是我殺的。&rdo;

我不置可否。她的神情更冷了：

&ldo;是蘇珊?你以為是蘇珊殺的?&rdo;

&ldo;她沒有嫌疑。我還沒有找出一個合理的嫌疑犯來。&rdo;

&ldo;那你剛才為什麼提他的名字讓我難看?&rdo;

&ldo;因為我認為你應該知道這件事。&rdo;

&ldo;那我真該謝謝你，&rdo;她挖苦地說。&ldo;艾爾跟我女兒在一起幹什麼?&rdo;

&ldo;我認為，他主要是想利用她做為情報的來源。艾爾是逃犯，他到南部來是想弄點錢，他打算籌路費到墨西哥去。&rdo;

&ldo;他從哪裡南下的?&rdo;

&ldo;沙科緬度。我想他中途在蘇薩黎多停下來過。&rdo;

她站著專心聽我說話，那種姿態好似一個聽到墳墓裡有腳步聲的女人。

&ldo;是愛倫把我們家的地址告訴他的嗎?&rdo;

&ldo;我不知道她做了什麼事，不過我確定他南下之前去看過她。史丹&iddot;卜賀發出賞金找她和他爸爸，艾爾想拿那份賞金。&rdo;

&ldo;什麼樣的賞金?&rd