第78頁(第1/2 頁)

兩人再次面面相覷，見鬼的情詩招數，一竅不通的兩人究竟要怎麼完成？難道先練習一下？

作者有話要說：

今天，晚了些o(╥﹏╥)o

第32章

常言道勤能補拙。

既然對情詩一竅不通, 那麼就從頭練習。

兩人買了一大堆平時沒涉獵過的書，不同時期各國的情詩，被一一鋪在木桌上。

「這則尚可。」

歇洛克翻了幾本, 嫌棄地將那些滿目慾望的詩集扔到一旁，總算選到一種有意境的。「「秋夜之長, 空有其名。我們只不過相看一眼, 即已天明。」1」

「是不錯，但你認為彼得森能體會東瀛和歌的意境？」

凱爾西否定了這一選項, 「不如用一首直白的比喻。「我是你的, 你是我的。這事心知肚明。你投宿我心房, 弄丟了小鑰匙。你得永遠定居那裡。」2」

歇洛克看了一眼作者，也給予否定。「難道你認為以彼得森的傲慢，會選擇來自德國女詩人的情詩？」

這也不行, 那也不合適。

挑挑選選，莎士比亞倒是廣為人知。

不過，十四行詩的內容諸如 「把精力消耗在恥辱的沙漠裡, 就是慾望在行動；而在行動前，慾望賭著假咒、嗜血、好殺、滿身是罪惡, 兇殘、粗野、不可靠、走極端。

歡樂尚未央, 馬上就感覺無味；毫不講理地追求，可是一到手, 又毫不講理地厭惡，像是專為引上鉤者發狂而設下的釣鉤。」

這樣對『愛』的註解，剛好精準地形容彼得森，他又豈會念出來往自己臉上甩巴掌。

基於彼得森的性格, 又要符合赫瑟爾深埋的期待，兩人閱遍群書, 最後敲定了英國詩人拜倫與斯賓塞的作品。

下一步，就進入最重要的聲情並茂環節。

歇洛克迅速地記下了情詩內容，熟練背誦後臨窗望月，開始醞釀情緒。

「「那麼，我們不要再遊蕩了，如此晚了，這夜已央。雖然心還是一樣戀著，而月光還是一樣明亮。因為劍會把劍鞘磨穿，靈魂也會磨損形態。而心應該停下稍喘，愛情自身也須休養。」3」

「噗嗤。」

凱爾西終沒能忍住笑出聲，真不是笑點低，而是歇洛克所表達的情緒著實可笑。

「傑瑞！」

歇洛克斜睨一眼凱爾西，「有什麼好笑的？你沒聽出其中的深意嗎？經歷了多年彼此折磨後，心靈渴望回歸最初的溫情。」

「哈哈哈——」

不聽解釋還好，凱爾西一聽解釋笑得更歡樂。「湯姆，你將這叫做回歸溫情？別騙我了，你當我傻嗎？」

凱爾西戳破了歇洛克的感情代入，「你剛才的語氣，就像對一塊巧克力蛋糕懺悔式表白。

哦，最愛的巧克力蛋糕，是外面的花花世界使得我們分別。我曾經背叛了你帶來的甜味，愛上了烤牛排、炸雪魚、或配馬鈴薯沾鹽與醋。」

歇洛克輕咳幾下移開視線。一個太聰明的搭檔也會帶來小煩惱，比如一針見血地拆穿了他。

幸好凱爾西與邁克羅夫特不夠熟悉，否則就會直接看穿，他代入了邁克羅夫特對巧克力蛋糕的感情。

「好吧。雖然我認為子爵夫人不會像你一樣，敏銳地發現其中的差別，但確實需要更貼切一些。」

歇洛克放棄了代入對巧克力蛋糕的愛，他又該找什麼參照物。「我知道要成為最優秀的偵探，必須學習經歷很多，但這次的考驗還真是讓人發笑。」

「所以說「迷人的一夜，帶來的愉悅，勝過百個幸運的百日。」」

凱爾西樂得瞧熱鬧，還現學現用剛讀到的詩。「這說得很對，在