第53部分(第3/5 頁)

了地上。哈利看到血從海格的一隻眼睛下面的很深的傷口裡順著臉頰不斷地流下來。

“我們最好把火撲滅，”哈利說，“咒語是‘Aguamenti’……。”

“我知道是那個咒語，”海格咕噥著說，他舉起冒著煙的粉色的花雨傘說到，“Aguamenti！”

一道水流從雨傘尖上冒了出來。哈利舉起像鉛一般沉重的拿著魔杖的手臂，同樣低聲說道“Aguamenti”，他和海格一起把水澆到木屋上面，直到最後一個火苗被撲滅。

“看起來還不是太糟，”幾分鐘後海格充滿希望地望著冒煙的房屋廢墟說道。“沒有什麼能難倒鄧布利多的……。”

哈利聽到這個名字，胃中泛起一陣灼燒的痛苦。他沉默著，呆立著，任由恐懼在體內翻滾。

“海格……”

“我聽到那群人的腳步聲的時候正準備把弓箭上的滑輪給綁起來，”海格傷心地說，一邊盯著他那燒燬了的小屋。“它們肯定都被燒成小樹枝了，可憐的小東西……”

“海格……”

“到底出了什麼事，哈利？我看到食死徒從城堡那邊跑了過來，但斯內普怎麼會和他們在一起？他現在去哪兒啦——去追他們了嗎？”

“他……”哈利清了清因為恐慌和煙塵而乾躁的喉嚨，“海格，他殺了……”

“殺人？”海格高聲說，低頭瞪著哈利，“斯內普殺人了？你在說什麼呀，哈利？”

“鄧布利多，”哈利說，“斯內普殺了……鄧布利多。”

海格只是盯著他，他大鬍子後面的臉上是一幅茫然的，迷惑不解的表情。

“鄧布利多什麼，哈利？”

“他死了。斯內普殺了他……”

“別說啦，”海格粗聲說道，“斯內普殺了鄧布利多？——別傻了，哈利。你憑什麼這麼說？”

“我親眼看見的……”

“那不可能。”

“我親眼所見，海格。”

海格晃了晃腦袋；他一臉不可思議又滿是同情的表情，哈利知道：海格一定以為他的頭受到什麼撞擊了，以為他在說胡話，或許是某個魔咒的副作用……。

“事實是，鄧布利多讓斯內普去追趕那群食死徒，”海格充滿自信地說道。“我猜他可能要保持偽裝。來吧，現在我送你回學校。來吧，哈利……。”

哈利沒有試圖去爭辯和解釋。他還是身不由己的全身發抖。海格不久就會發現的，馬上就會的……在他們回到城堡的路上，哈利看到很多窗戶都已經亮了起來。他幾乎可以想象到那裡面的場景：所有的人從一個屋子走到另一個屋子，互相告知食死徒的闖入和霍格瓦徹上空的黑暗標記，紛紛猜測著某些人也許已經被殺死了……。

城堡的橡木大門在他們面前敞開著，大廳裡面的光亮潑灑在門前的小路和草坪上。穿著睡衣的人們慢慢的，小心翼翼的走下臺階，緊張兮兮地找尋著早已逃之夭夭了的食死徒們的蹤跡。哈利的眼睛卻怔怔的盯著最高的塔樓腳底下的一片空地。在他的想象中那裡躺著一個蜷縮著的黑影，但事實上那裡的距離是如此的遙遠，他不可能看見任何東西。他一言不發，拖著身子向鄧布利多躺著的地方走去，然而他發現所有的人都開始向那同一個地方前進。

“他們在瞅什麼？”海格說，他跟在哈利後面朝城堡那邊走去，牙牙緊緊地跟在他們後面。“草地上躺著的是什麼？”海格急匆匆地說道，一邊朝天文塔樓那邊走過去，塔樓腳下聚集了一小群人。“看到了嗎，哈利？就在塔樓下面？在黑暗標記的底下……老天啊……不會是誰被扔下——”

海格不說話了，這想法實在是太恐怖，他無法大聲地說出來。哈利在他身邊走著，他的臉上和腿上到