第7部分(第4/5 頁)

，一扭頭卻見自己已被一束追蹤而至的強光鎖定。

這是威廉姆·威爾遜，人家叫他坡的傢伙（他幹這個可是大名鼎鼎）費了二十分鐘時間給他搞定的。可是再過五分鐘，頂多七分鐘，頭等艙洗手間的門就要被踹開了。

“我沒法把這該死的玩意兒拿下來，”他看著面前這搖搖晃晃的人說。“我不知道你是誰，也不知道我在什麼地方。但我得告訴你，帶子太多，時間太少。”

14

副駕駛迪爾建議麥克唐納機長別再敲門了，麥克唐納機長真是氣昏了，裡邊那個3A居然一點沒有反應，他只好停下來。

“他跑到哪兒去了？”迪爾問。“他怎麼回事？把他自己衝下馬桶了嗎？那他這塊頭也忒大了點。”

“可是如果他帶著——”麥克唐納說。

迪爾自己也曾沾過可卡因，說：“如果他帶了那玩意兒，那就不會是一丁點兒，他不會扔掉的。”

“關掉水龍頭。”麥克唐納果斷地命令道。

“已經關掉了，”領航員（他也有過吸毒經歷）說。“我想這倒不是大問題。你可以溶解在水箱裡，但總不至於讓它消失吧。”他們聚集在洗手間門口，那個有人的標誌變得越來越搞笑了，所有的人都在那兒低聲議論著。“叫緝毒局的人來把水排幹，濾出毒品，這一來那傢伙可就沒跑了。”

“他會說在他之前有人進去過，是前面那人扔的，”麥克唐納反駁說。他激動的嗓音有些聲嘶力竭。他不想這樣討論下去；他得動手做點什麼，雖說他清楚地知道旅客還在磨磨蹭蹭地往外走，許多人帶著不止是好奇的目光觀望圍在洗手間門邊的機組乘務人員。在他們看來，這幫幸災樂禍的傢伙在這種行動中腦筋都很敏銳——噢，這還用說麼——他們在誘捕隱藏在每一個空中旅行者意識深處的可怕的恐怖分子。麥克唐納機長知道領航員和飛行工程師是對的，他知道那些毒品很可能裝在一些印著亂七八糟玩意兒的塑膠袋裡，但他腦子裡似乎有警鈴在敲響，總覺得有什麼不對勁的地方。腦子裡總有什麼聲音一直在尖叫著詭術！詭術！好像這個3A的傢伙是一艘水手船上的賭徒，手上攥著一把“A”　牌準備甩出去。

“他沒想把那玩意兒衝進馬桶，”蘇茜·道格拉斯說。“也沒打算衝進洗臉槽裡去。他真要這麼做了，我們會聽見的。我是聽到點什麼動靜，可是——”

“走開，”麥克唐納粗率地打斷她。他的眼睛盯了一下簡妮·多林。“你也走開。這事兒讓我們來對付。”

簡妮轉身離去，臉頰火燒似的一陣灼熱。

蘇茜平靜地說：“簡妮盯住這人好長時間了，我也發現他襯衫下面鼓鼓囊囊的有什麼玩意兒。我覺得我們應該留下，麥克唐納機長。如果你想以不服從命令來處罰我們，隨你的便吧。但我要提醒你記住，你可能會因為越權而招來麻煩，那些正牌的緝毒局大哥會把你整得灰頭土臉。”

他們目光對視著，好像要碰撞出火星。

蘇茜說：“我跟你一起飛行已經有七十次，或是八十次了，麥克。我想我們是朋友。”

麥克唐納看了她一會兒，點了點頭。“留下吧。但我要你們兩個朝後退幾步，到駕駛艙那兒去。”

他踮起腳尖回頭張望了一下，看見普通艙最後幾位旅客已經走進公務艙了。還有兩分鐘，也許是三分鐘，就該下完了。

他轉向機艙門口的警衛，那人正留意著他們。他肯定注意到這裡出了什麼問題，因為他已經把對講機掏出機套，拿在手裡。

“告訴他我這兒需要幾個海關探員，”麥克唐納平靜地對領航員說。“三四個人，帶武器的。這就去。”

領航員立刻撥開旅客隊伍，連聲道著歉擠到艙外，對門口那個警衛低聲說了幾句。後者馬上