第8部分(第1/5 頁)

身上見到這路玩意兒，那些人一門心思要回歸自然（沒準也是在時不時地禍害自然），不過這東西看上去倒像是個真傢伙，不是那些白痴耍弄自我形象的道具；看上去真是有年頭了，好像經歷了無數的艱難困苦——也許更是可怕的——旅程。

他只是做了個手勢，不是指著那兒。因為他不能指。埃蒂明白了，為什麼這人撕下自己髒兮兮的襯衫裹著右手：他的幾根手指缺了。

“拿上，”他說。“把帶子割了。留神別弄傷自己，挺容易划著的。你下手得小心點，動作要快。沒多少時間了。”

“我明白，”埃蒂說著在沙灘上跪下來。其實沒有一樣東西是真實的。就是這麼回事。聰明而出名的毒品販子亨利·迪恩就會這麼說，啪嗒啪嗒，蹦蹦跳跳，搖滾搖滾，搖個天翻地覆，生活就是編出來的故事，世界就是個謊言，所以，弄個什麼信條，好歹把它吹上天去。

沒有什麼東西是真實的，所有這一切只不過是異乎尋常的迷幻症狀，所以，最好還是順水推舟低調行事。

這絕對是迷幻症狀。他去把拉鍊弄開——沒準他用的也是尼龍粘攀——他發現這人的“皮包”是用十字交錯的生牛皮帶子連在一起的，有些地方破了，又仔細地重新打了結，結打得很小，那些孔眼還是容易穿過。

埃蒂拽住那上邊的拉結，開啟皮包，看見刀子就在發潮的襯衫布扎住的一堆子彈下面。光這刀柄就足以叫他差點透不過氣來……這是真正的灰白純銀打製的，上面刻著一連串複雜的圖案，夠搶眼的，他抽出刀來——

他的耳朵嗡地痛了起來，迅即傳遍整個腦袋，他眼前頓現一陣紅暈。對著開啟的皮包，他顯得笨手笨腳的，呆呆地跪在沙灘上，朝上看著這個穿著破靴子的憔悴漢子。這不是迷幻症狀。那瀕死的臉上一雙閃閃發光的藍眼睛最真實不過了。

“過後再欣賞吧，囚徒，”槍俠說。“現在你得拿它幹活。”

他覺出耳朵撲撲地跳動，漸漸發脹。

“為什麼你一直這麼叫我？”

“割開帶子，”槍俠喝令道。“一旦他們闖進你那個私室，而你還呆在這兒的話，照我的預感你只能在這兒待下去了。過不了多久，你就得和一具屍體做伴了。”

埃蒂把刀抽出刀鞘。那不是用舊了的；不只是舊跡斑斑，根本就是古代的玩意兒。刀尖幾乎被磨蝕得看不見了，看上去像是遠古時期的金屬製品。

“嘿，瞧著挺鋒利的。”埃蒂說，聲音有點發顫。

16

最後一個乘客走進通向候機廳的通道。其中有個女士，瞧著足有七十多歲了，還有點風姿綽約的樣子，不知是因為多年來第一次坐飛機還是英語不太熟練，她這時停住腳步，向簡妮·多林出示她的機票。“我怎麼轉乘去蒙特利爾的班機？”她問道。“我的行李在哪兒？是在海關的這邊還是在那邊？”

“在通道口上有警衛，他能回答你所有的問題，太太。”簡妮說。

“不過我不明白你幹嘛不能回答我的問題，”那位老太太說。“門口警衛那兒都擠不開身了。”

“往前走吧，拜託，太太，”麥克唐納機長說。“我們這兒有點兒事情。”

“嗯，對不起，我是老不中用了。”老太太怒氣衝衝地說。“我想我得進棺材了！”

她從他們身邊走過時，鼻子故意扭到一邊，就像一隻狗嗅到還在遠處的火就避開的樣子，一手挾著大手提袋，一手攥著票夾子（裡面夾了許多登機牌之類的東西，讓人想到這位太太似乎在地球上繞了一大圈，每一站都換一次航班）。

“這位太太也許再也不會乘坐三角洲航空公司的飛機了。”蘇茜喃喃地說。

“就算她能把超人迷住，我都不會操她一下，”麥克唐納說