第79頁(第1/2 頁)

阿諾德發現自己沒有一點嗤笑或冷笑的念頭。他搖搖頭，一隻手捏住出血點，單手迅速地為病人縫合內臟和傷口。吸血鬼始祖的血足夠霸道，傷口附近那些致病的小東西活不下去。

在他縫合的時候，米哈伊爾也審問清楚了動亂的緣由。

他和阿諾德獨佔了最前頭的大帆船，奢侈地用來吵架；船長和心腹們佔了一艘船，守著幾口大箱子，裡頭有金子和清水、食物，以及——一名差點被丟在黑人中間丟掉性命的水手供認——「金狐狸」號從一艘遇難的商船上騙來的諾倫機器，他們拿到貨就拉滿風帆跑了，沒救任何人；普通乘客和水手們分得的船也不多，但好歹還有坐下的空間，黑人那邊擠得還不如原本的牢籠，不過空氣好多了，也沒有鐐銬。距離金狐狸號沉沒已經過了大半天，人們從救生船底下取出應急食物來分，黑人的四條小船沒有足夠的食物和清水，便派代表去向船長討要。為此他們不得不穿過普通乘客和水手的船隻，雙方語言不通，事實上，根本沒有勸阻的環節，正在被阿諾德縫合的那位剛爬到甲板上，就被對面一海矛捅了下去。

米哈伊爾沒有強制這些人和解，只是解開繩子，把乘客們換到前面去，將福克斯和他的手下以及鬧得最厲害的幾個黑人捆起來丟在頭船上；水手們擠了擠，給被拐賣的奴隸們騰出兩條船，雖然仍稍顯擁擠，但叫人好過許多。福克斯的存糧也按人頭給他們分發了不少，平均算下來比白人乘客分到的少一點，但人太多了，沒辦法的事。

阿諾德自然而然地支使米哈伊爾把他的病人們搬回他們的船上，說是需要靜養。米哈伊爾不在救人的事上鑽牛角尖，老老實實地做完，便去指揮水手們下網捕魚，自己則從海水中分離出清水來裝滿被人喝空的大桶。有了食物和清水，大部分人也就不再鬧騰。只是乘客們還是頻頻看向黑人，擠眉弄眼，難受不已。阿諾德對此倒是很感同身受，不過，對他來說，是包括他們在內、除了米哈伊爾以外的所有人都聞起來噁心透頂。

因此他實在不能昧著良心說米哈伊爾是壞人，是教會的幫兇。

那個被刺傷的黑人的病情很快穩定下來。有了源源不斷的清水，阿諾德也就大手大腳起來，每過一個病人就洗一次手。有兩個白人乘客發脾氣抱怨他給黑鬼治病，嫌髒；有幾個黑人乘客嚷嚷半天，大概是要他把他們的好兄弟還回去，全都被他摩拳擦掌，幾下掐暈。米哈伊爾沒有阻止他。

太陽落了下去，屬於米哈伊爾的純淨溫暖卻不傷人的光輝再次亮起。這回比前夜柔和不少，並且漸漸淡下去，很快暴露出萬裡無雲的瑰麗星空。深黑的夜幕上，黛藍與絳紫、明黃、緋紅互相浸染的星河飛流直下。阿諾德處理完最後一個病人，蹲在船尾活動了一下頸關節，呆呆地望了一會兒，覺得這片真實的夏夜反倒不如米哈伊爾眼中的晨光。

靜謐的夜色中，人們很快熟睡了。米哈伊爾製造了足夠的清水，無聲無息地朝船邊走去。阿諾德望著他在涼風中漂浮的金髮，又垂下眼睛，胸背聳動了一下，皺了皺鼻子。

米哈伊爾在他身邊坐下，轉過頭來，一雙比星空更深遠、比海洋更透澈的藍紫色眼睛一動不動地望著他，彷彿向他要一個回答或審判。

「您可以忘了那些嗎？」阿諾德小聲說，「我……我不想傷害您。我只是實在太生氣了。」

米哈伊爾低下頭去，幾乎是絕望地看著自己的腳尖。阿諾德膝行兩步，仰頭朝向天空，跪在他身邊大聲說道：

「您不該相信我，也不該相信教會。『愚蒙人是話都信，通達人處處謹慎。[3]』只有你自己的心是正確的，米哈伊爾，永遠不要在世俗沉淪，永遠別對凡人惟命是從。」

說完他就趴在船邊乾嘔起來。早晨，米哈伊爾借走了船上的唯一一把大黑傘綁在船舷，卻沒再