第20部分(第3/4 頁)

對於這個，周衡可是一點都不驚訝，“然後怎麼樣了？告訴老師了嗎？”

“沒有，”周璐說著，“哥你怎麼不問結果呢？”

“肯定是失敗了啊。”

“是啊，安茜當時沒有回話就走了，”周璐說著，卻露出了欲言又止的表情，“不過她……”

“她怎麼了？”周衡想了想，“讓我猜猜看，她不僅不生氣，而且還有些猶豫對嗎？”

“你怎麼知道？”

“而且她除了你，跟誰都沒有說過，還叫你不要告訴別人……對不對？”

周璐驚訝地睜大了眼睛：“哥你怎麼全知道？”

“你們學生的那點事，隨便猜猜就知道了。”周衡有些得意地笑了，“結果你轉身就告訴你哥了，這可不對。”

“但是哥你不是外人嘛。”周璐說道，“而且你也不會外傳的對吧……”

“嗯？但是如果我外傳了怎麼辦？”周衡眨了眨眼，“八卦的毛病就是這麼養成的。”

“但是人家真的很苦惱……不知道該怎麼辦，才問你的。”周璐撅起了小嘴，“看安茜她那樣，總覺得她有些猶豫的說。”

“那你打算怎麼辦？回頭告訴你們班主任嗎？”

周璐想了想，搖起了頭：“不會。”

“那就把你的想法直接告訴她怎麼樣？”周衡說道，“你的擔心，你的看法，還有你對何磊那個人的好惡，都可以直接告訴她。作為朋友，她肯定會考慮你的意見的；而你也要為她保守秘密——懂了吧？”

周璐若有所思地點了點頭，這次談話倒也就這麼結束了。吃過飯後，周璐自己去複習功課了，周衡則是看起了電影，準備待會熬夜看球。何磊押注的第二場就在今晚，事關幾百萬獎金的收益，周衡可沒法安安心心去睡覺。

就在這時，周衡手機響了。周衡看了看螢幕上的名片，似乎是自己那個編輯——顧曉打來的。

周衡連忙接通，“顧……嗯……是編輯啊，我是周衡。”

會不會太熟絡了一點？電腦螢幕上電影畫面還在動著，周衡連忙點了暫停。

“你好，我是顧曉。”

“是編輯呀，你好你好……這麼晚了，你還沒睡啊？”

“現在才八點呢。”顧曉笑道，“我大伯叫我問一下你，翻譯了多少了呢？”

周衡一愣，這才想起了交稿這回事。當初合同裡說是每週交稿，不過前幾天忙著自己的事，倒是把這事給忘了。不過沒想到她真是顧老侄女啊……居然就這麼直接承認了。

“哦，已經翻譯好了，因為前幾天我們這邊修天花板，所以出去住了兩天，回來後就忘記交了……我現在就給你發過去。”

“不急不急，既然已經翻譯好了，趕國慶節發來就行了。大伯國慶節有空，正好看一下你的稿子。”顧曉問道，“翻譯到哪裡了呢？第七卷結束了嗎？”

第七卷是個啥？周衡有些傻眼了。翻譯工作全部都是主神來做的，他只是粗略看過一遍而已——誰知道第七卷是個什麼鬼啊。

“當然完了啊，”周衡信口開河，“過了第七卷，還往後翻了好幾千詞。”

第四十二章　第二場

已經來不及看了，周衡便這麼隨便答了一聲，不過，這樣的進度顯然並不是顧曉預期當中的答案。

“這麼快？”顧曉驚訝道，“第七卷是一個多月的份量了吧？”

周衡淚流滿面：“啊……哈哈……前段時間比較有空，所以進度比較快一點。”

又說了兩句，掛了電話，周衡才連忙開啟文件看了起來。就在得到這份工作的當天晚上，主神就把剩下的原文全部翻譯完了，不過周衡除了面試之前的那一次，連正文都沒怎麼看