第77頁(第2/3 頁)

;就是說，德珀勒克把名單交給您了?&rdo;

&ldo;德珀勒克不會自動交出來的。是我從他手裡奪過來的。&rdo;

&ldo;這麼說，您使用了暴力?&rdo;

&ldo;噢，上帝，絕對沒有。&rdo;尼古爾先生笑著說，&ldo;不過，當然，我已決定不擇手段。

當我把德珀勒克從那個載著他作高速旅行的箱子裡(他這次旅行中的全部食品就是幾滴

麻醉劑)放出來時，我的確是有所準備的，我要讓他馬上給我表演個&l;蹦蹦舞&r;。嗅，

我不用拷打他……也不用讓他受苦……用不著其它刑具……我只想讓他死……把一根長

針的尖端刺進他的胸膛，讓它正對著心臟，然後就輕輕地、慢慢地、一點點地往裡捻。

哪兒還用得著別的刑具……這根針握在梅爾奇夫人的手中……您會理解嗎?一個母親在

這種時刻將是鐵面無情的……一位親子就要死去的母親!……&l;快說實話，德珀勒克，

否則我就要往裡刺了……還是不想說，那我就往裡刺進1厘米……再刺進1厘米……&r;瞧

吧，那傢伙嚇得心臟將停止跳動，針尖離心臟越來越近……1厘米……又1厘米……，噢!

我向上帝發誓，他一定會說的，這個魔鬼!我們團團圍住他，著急地等他醒來，我們急

得心裡冒火……您能想像出當時的情景嗎，秘書長先生!這個強盜被結結實實地捆住，

躺在床上，前胸裸露，死命地掙扎想從麻醉劑的作用下清醒過來。他呼吸越來越急促……

大口地喘起氣來……他開始恢復知覺了……他的嘴唇開始一張一合的……這時，克拉瑞

絲髮話了：

&ldo;&l;‐‐看見嗎，是我……是我，克拉瑞絲……你願意回答我嗎，魔鬼?&r;

&ldo;她把手指放在德珀勒克的胸上，那下面就是像一隻小蟲似的突突跳動的心臟了。

突然，她對我說：

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 9