第26部分(第4/4 頁)

去。這條街通往附近的19世紀法院的帕萊斯廣場。伊萬。斯布拉吉亞正坐在帕萊斯咖啡館街邊餐桌邊的條紋陽傘下就著普羅旺斯葡萄酒吃攤雞蛋。

這位特派員年屆50，身體壯實，麻臉，謝頂，一撮小鬍子，神態拘謹。他略帶驚奇地看著拉發利向他走來，一臉倦容地在他對面坐下。斯布拉吉亞一言不發，一邊喝著葡萄酒，一邊不露聲色地聽拉發利講述他下班後一上午的經歷。

拉發利除了沒說他是因為欣賞一個女郎誘人的桔黃屁股而注意上“膝蓋”的外，其餘的都詳詳細細地講了。他把哈莫去的每一個地址都說了一遍，然後從筆記本上撕下這一頁紙。接著他又唸了那輛希姆卡汽車主人的名字和地址，他把這一頁紙也撕下來放到桌上，然後怡然自得地往椅背上一靠。

那輛希姆卡汽車的主人叫阿雅德。斯爾菲特。他們兩人都知道這個名字。斯爾菲特至少在為兩個阿拉伯遊擊組織效力，關於這一點警方在兩年前就有了證據。一年前，斯爾菲特的律師曾去內務部，抗議有人無時無地不在跟蹤斯爾菲特，說他的私人權利和自由遭到了侵犯。於是阿爾卑斯濱海省警察廳遭到了斥責，斯布拉吉亞特派員至今還餘疼未消。

於是他提醒拉發利：“你知道，阿雅德。斯爾菲德是一個受人尊敬的生意人，住在我們國家也是合法的。跟別人一樣，他也有保護自己隱私的權利。你來對我說他把自己的車借給了他阿拉伯同胞。他這樣做是大方的表現，大方有什麼不合法嗎？”

“沒有，但是……”

“而且，他那些阿拉伯同胞，”斯布拉吉亞打斷他的話。“也同樣有自己的私人權利，除非他們犯了法。當然不是所有法律，而只是某些法律。你對他們的私事感興趣，跟了他們幾個小時，你有沒有發現他們幹了違法的事呢？”

拉發利不快地瞧著他。“沒有，先生。但我本來想你會對這事兒有興趣的。”

斯布拉吉亞優雅地聳聳肩。“關於我防區內一些陌生人的閒話確實可能令人好奇。但也僅此而已。就你所說的情況來看，完全沒有引起官方興趣的理由。我認為你應該回家去，睡上一覺了。你看上去很需要睡一睡呢。”

拉發利慢慢地站起來，垂頭喪氣。斯布拉吉亞拿起他那兩頁紙，仔細疊好，不動聲色地放進他深色外衣的裡口袋中。拉發利的臉上於是又浮起一絲微笑。他意味深長地向上司眨眨眼，轉身離開，洋洋得意地回家睡覺去了。

斯布拉吉亞特派員將最後一匙攤雞蛋送進口中，喝一口美味的葡萄酒將它衝下肚去。然後若有所思地凝視著小廣場對面的司法宮。6個阿拉伯人——其中一個是被從法國驅逐出去，不能再回來的——今天在尼斯會合，目的不詳。從他們住的地方來看，至少有5人是最近臨時來法國的。他們使用的車又屬於一個早知是阿拉伯游擊隊聯絡人的。然而在法國的現行政策下，斯布拉吉亞對拉發利報告的情況又無法處理。

但他確實又對這事感興趣。特別是當他將此事與那天奧利弗爾。拉馬克傳給他的關於一幫阿拉伯游擊隊離開馬賽來尼斯的情報一聯絡，便更覺得這裡面大有文章——雖然不知道是什麼文章。拉發利跟蹤的這幫人很可能就是他們；也有可能是另一幫人，有他們自己的目的；也有可能是目的一致的盟幫。作為一個警察，斯布拉吉亞對此無能為力。但奧利弗爾。拉馬克卻已不再是警官了。

拉馬克是他的前任特派員，那時候斯布拉吉亞還只是一個警長。他們相互尊重，友好相處。拉馬克在開始幫助亨特後，斯布拉吉亞就是他深深信賴和依靠的人之一。對本地區任何阿拉伯人的動向，拉馬克都極感興趣。而且他已經退休，現在是平民一個，也許他能去就拉發利提供的情報做斯布拉吉亞所不能做的事