第19部分(第2/5 頁)

“你知道她在哪兒工作嗎？”

“不知道。”阿爾及利亞人聳聳肩。“但我猜她是有工作的。不知在哪兒。白天從來看不見她，只有週末才出現。”

“平時她什麼時候回來？”

阿爾及利亞人想了一會兒，又聳聳肩。“5點，有時候6點，有時候還晚一些。”

亨特謝過他，來到街對面的一家菸草店，在那兒給大使館掛了個電話。他要通了他的臨時秘書珍妮絲，告訴她說：“給我辦件事。查詢一個住在巴黎的美國姑娘，她的名字叫南希·範恩。記住了？”

“是的，先生。南希·範恩。”

“她是教英文的。我想知道在哪兒授課。去請安全辦公室的莫特。克朗幫你查，我一會兒再來電話。”

他又回到街這邊來，查問了南希樓裡的其他住戶。只有兩戶人家中有人，他們與南希只是點頭之交，並不知道她在何處工作。亨特從樓裡出來時，已是下午了。他瞧了瞧那個阿爾及利亞人的三明治上空盤繞的蒼蠅，便又過街去那家菸草店去喝了一杯啤酒，吃了一塊漢堡包。然後又給大使館他的分機掛了個電話。

“我們查到一個叫南希的美國公民，她就住在此地，”他的秘書通知他。她講了南希的住址，這個亨特已經知道了。

“她在”國際學校‘教了6個月的書。但我們打電話去問時，她已不在那兒教書了。那兒的人也不知道她又去哪兒工作了。莫特。克朗給所有可能僱用美國人教英語的學校都打了電話；但還是沒有這個人。看來我們的運氣不好，很對不起。“

“山斯基有訊息來嗎？”

“沒有，先生，沒有訊息。”

亨特接下來又給莫勞警長打了個電話，20分鐘後，莫勞告訴他，南希範恩最後註冊的工作單位是“國際學校”，而亨特已知道她不在那兒了。

這就意味著她現在可能在幹“黑活兒”；僱用她的人不想讓她註冊，這樣就用不著付她工資以外的社會安全部要求的個人利益和保險費用了。亨特只有做長久等待的準備。

他出了商店，走進巴黎春天稀薄的陽光中。現在只有找到南希，才能找到那個不知名的紅髮女郎，才有可能獲得一些有關貝爾·加拉的線索。在南希可能回來之前，還有整整一下午的時間。亨特利用這個下午在莫胡區繼續打探情況。

他出入於商店和酒店，多次拿出貝爾·加拉的照片來讓人辨認。偶爾有人記得這張面孔，但卻提供不了什麼有用的情況。亨特不懈地在這一帶奔走著，從這條街轉到那條街。

他竭力不讓自己的情緒煩躁。他知道，警探的工作就是這樣：盯梢，尋跡，一個人一個人地查詢；搜尋，跟蹤，等待，無論什麼案件總是這一套程式。亨特已經習慣了。他就象衚衕裡的一隻老貓，耐心地在耗子出沒之處梭巡，知道總有一隻耗子會露面的。只要耗子一出洞，他就猛撲上去。只是，他希望發現耗子的時機不要太晚。

亨特一邊尋覓，一邊思考，但大多是下意識的，無條理的思想。幾乎整整一個下午，亨特就在莫胡區走來走去，腦子中象夢似地反映著所見到的事物：在一幢坍塌的樓房門口，有兩個骯髒的流浪漢綣縮在那兒，你一口我一口地傳喝著一瓶酒；購物的婦女提著編織兜，拎著塑膠袋；各種面孔，牆壁，屋頂，煙筒……都是貝爾·加拉住在這兒時日常所見的事物。亨特現在也行走在其間——吸取著對這些街道，樓房，人群和空氣的感受——並設身處地地體會著貝爾·加拉當時象他這樣行走在這些事物之間時的感受。亨特逐漸窺見了貝爾·加拉的心扉。

下午5點，亨特又向大使館自己的分機撥了個電話。但關於南希仍無進一步的訊息——山斯基也沒有來過電話。亨特一邊繼續在莫胡區尋覓線索，一邊納悶，不