第3部分(第4/5 頁)

買的。他對卜卦這種事迷信的一面是不信的，但卻很欣賞中國古人提出的行為準則中那微妙的常識性含義。

他將錢幣拋到右手掌上，見都是正面朝上。900年的歲月已幾乎將它們磨平了，但3枚錢幣上耶穌頭像上的光環卻仍清晰可辨。他盯著錢幣看了一會兒，但這對他也無濟於事。於是他把錢幣揣回兜裡，鑽進汽車，在迷宮一樣的曲徑中，輕車熟路地穿行著向機場的另一端駛去。

他在位於希思羅機場北面的造型別致的警察局樓房旁邊將車停下。就在他往大門走去時，又有一輛汽車開了過來。從車裡鑽出來的人粗壯結實，中等個頭，面容粗獷而眼神懶散。這是蘇格蘭場特別分部的警長伊沃。克拉爾。他向亨特說：“你好，西蒙，連你也驚動了，夠快的啊。”

亨特點點頭。“讓你負責這架從羅馬來的飛機？”

“我是自作自受。那個死女孩的行李包一出來就會被送到這兒來。要是裡面沒什麼東西，恐怕我們這邊就算是抽了空簽了。”

“沒人來接她嗎？”

“鬼影兒都沒一個。我手下有兩人還在盤問那些旅客，但似乎沒人認識她。我想你已經看過旅客名單了吧？我以為，裡面的伊朗政府官員似乎是這次爆炸最可能的目標，你的意思呢？”

亨特聳聳肩。“也有可能是針對航空公司本身，或是對整個西方世界的血腥警告。等什麼組織站出來宣告他們幹這事的目的時，一切都會清楚的。”

“有這種事，”克拉爾承認道。“但我和你打賭，這次不會有什麼宣告。不管他們有何意圖，這次是弄砸鍋了。幸好只死了5個人，而不是327人。”

“羅馬那邊有什麼新訊息嗎？”亨特問道。

克拉爾搖搖頭。“我得知的最新訊息就是，他們仍在試圖尋找她可能在那兒接觸過的人。聽說你們的人要與她的父母聯絡。我看從他們那兒也撈不到什麼線索。”

“一小時前打了個電話。眼下可能有人已將此事向他們說穿了。”

克拉爾輕輕作了個鬼臉。“幸好這次不是我。我幹過好多次那種事，幹夠了。但我仍認為這是警察工作中最棘手的活兒。”

一輛機場保安隊的車開過來，上面下來一位穿制服的警察，提一隻磨損了的皮箱。“這就是那姑娘的行李，先生。我一認出標籤上的號碼就從貨運員手上搶過來了。”

“幹得好。”克拉爾接過箱子，同亨特一起進到樓裡。他問值班警官是否有電話找過他，警官說沒有。於是他領亨特經過一小段走廊進入一間板壁塗成奶油色的辦公室。兩人都沒有坐下。亨特背靠牆站著，雙手插在衣兜裡，漠然地注視著克拉爾將瑪喬莉·卡瓦拉的皮箱放到辦公桌上並將它開啟。

警長開始小心翼翼地將箱子裡的東西一件件地往外拿。裡面大多是那姑娘的衣服，另外有幾本歐洲指南，數家羅馬博物館的紀念畫冊，幾張羅馬明信片，空白的明信片。克拉爾飛快地翻著書頁，但一無所獲。然後，他發現一張鑲在嶄新皮革框中的小照片。

照片上是一個豐滿的少女和一對中年男女。三人都身著盛裝對著鏡頭微笑。克拉爾將照片從框中取出，翻過來看背面。只見後面用秀麗的小字寫著：“媽咪、我、爸爸——畢業留念，1973年”。

“這似乎就是瑪喬莉卡瓦拉和她的父母了。”克拉爾平靜地說。

亨特點點頭，鬆開摩娑著錢幣的手指，從兜裡拿出手，取過來照片。他默默地看著它：母親的臉，女兒的臉和父親的臉都在對他微笑，快樂而驕傲地笑。

一股怒火突如其來地襲上心頭。他繼續拿著照片，凝視著3張微笑的面孔。“你在給羅馬方面放大這張照片時，”他靜靜地說，“也給我留一張。”

克拉爾懶懶的眼光溜向他。