第20部分(第2/5 頁)

極美，一頭你從未見過的漂亮黑髮，體態迷人。她是個英國妓女。我在這兒發現了她，就開始利用她來為‘公司’工作，是對付那些外交官的。一隻‘燕子’，這個你知道。”

山斯基點點頭。“燕子”是間諜的黑話，是指用來對目標進行色情訛詐的女郎。“讓他們上床發生肉體關係，再當場提住他們。”

“正是。維奇幹這個可在行了。‘公司’甩掉她真是無恥。有一個日本人沒上鉤，大叫大嚷說她是間諜，想搞他的情報，於是他們就趕緊用船把她接走了。”

“關於和貝爾·加拉在一起的那個小妞兒，維奇說過些什麼？”

“沒說什麼，”見山斯基一臉不相信，波里歐聳聳肩。“我沒有問過她。‘公司’對貝爾·加拉也不再感興趣了，我敢肯定這點。再說我已經打算第二個星期就不幹了。那天晚上我唯一感興趣的就是讓維奇也陪我一晚上，因為他們就要將她派給別人了。”

“她自己就一點也沒說過關於那個小妞兒的話嗎？”

“只說過那小妞兒的實際年齡比看上去要大些，就這些。”

“到哪兒能找到這個維多利亞·史密斯？”

波里歐搖搖頭。“不知道。可能連‘公司’也不清楚她去哪兒了。她被‘剝光’後——請原諒我用了一個雙關語——他們就對她失去了興趣。我猜她是回倫敦重操舊業去了。”

亨特在加布里爾大街美國使館頂樓他的臨時辦公室裡給倫敦的伊沃。克拉爾警長打電話。山斯基站在窗邊，注視著寬闊的協和廣場那邊黃昏薄暮中亮起的燈光。

蘇格蘭場的總機告訴亨特，克拉爾警長已經下班了。於是亨特打電話在家裡找到了他。他向克拉爾解釋了關於維多利亞·史密斯的事，說如果能找到她，也許能從她那兒瞭解到一些情況。

“今晚我無法去找她了，”克拉爾說。“我請了客人吃晚飯。明天我去找找看。”

“很好，伊沃。好好吃罷。”亨特掛上電話，往轉椅背上一靠，將雙腿蹺到桌上，茫然地盯著腳尖，思索著到手的情報。

山斯基一邊凝視著窗外的協和廣場，一邊心不在焉地說：“你知道羅蘭夫人在被她過去的革命追隨者送上斷頭臺時說什麼來著嗎？她說：‘自由啊！有多少罪行假汝之名而行之！’這種想法真是有意思。”

“非常感謝。”亨特乾巴巴地說，然後在心裡一條條地理著現有的線索：

有一個經常與貝爾·加拉在一起的姑娘，僅在4個月前……如果能找到她，也許能提供有關貝爾·加拉的進一步的線索。

關於這個姑娘，現在已知：她有深紅色的長髮，除非她已將它剪短，

或染成了另一種顏色；或既剪短又染色。她大概是德國人，看上去有16歲，也許更大些。她的名字叫羅莎琳達。沒有父名。

就憑這點支離破碎的線索要找到她是不可能的，只有找到一個叫維多利亞的英國妓女，才有可能獲得更多的線索。

……

迄今為止，這兩個精悍的特工兩天來的成績似乎還不值一提。

大馬力的引擎推動噴氣飛機鑽入沉沉夜空，魯巴亞首都的燈光悄然消失在機翼下面。飛機斜斜盤旋一圈後徑直朝東方飛去。貝爾·加拉從機艙右面的視窗往下注視著魯巴亞的海岸線。下一站是塞普勒斯，他將在那兒睡一覺，然後搭第二天的班機去雅典，然後再去尼斯。為防不測，貝爾·加拉從不由一個阿拉伯國家直接飛往歐洲。

機艙裡的訊號燈熄滅後，貝爾·加拉鬆開安全帶，將座椅背往後調了一些。他閉上眼睛，思考著已經完成的步驟。他已把任務向兩支突擊隊交代清楚。他們——連同必需的武器彈藥——將在明天從不同地點啟程前往法國。

他想著明天的