第17部分(第4/5 頁)

是否真的睡著了，也許她躺在那兒並沒有入睡，在聽他們談話。

在尼斯海灘和格里瑪爾底廣場中間，是哈爾維大街，街上有一家夜總會。這家小而舒適，燈光昏暗的夜總會正準備打烊時，亨特進來了。夜總會的老闆是個德國人，據說他原是漢堡一個黑幫的成員，後來洗手不幹了。他自己很少來店裡，店裡的事務由他的老婆芙娜。伊姆卡德。斯蒂納掌管。亨特把貝爾·加拉的照片交給她，並對她講了他的意圖。

這位老闆娘年近五十，個子矮而胖，頭髮直且黑，眼珠湛藍，頗具性感。她是西德聯邦情報局駐裡維埃拉最精明的特工。她之所以答應幫亨特的忙，條件是在她今後需要時，亨特也得幫她。亨特現在的情況就如他對拉馬克說的那樣，是見菩薩就拜。

尼斯的納格雷斯科飯店可謂是裡維埃拉所有飯店中的皇后。早在美國內戰和第一次世界大戰期間，這兒就是歐洲貴族乃至皇族的常聚之處。大多數貴族來自英國和俄羅斯帝國。曾有一段時間，沒有爵位的人根本就訂不上房間。

如今爵位沒有那種力量了。第一次世界大戰後，金錢便取代了它的地位。但就納格雷斯科飯店來說，雖然它已褪掉一些舊時代的氣息，沾上了一點時髦的邊兒，但在安格奈斯海灣卻仍不失其貴族老夫人的風度。你穿過前廳，往漂亮堂皇的拱形大宴會廳走去時，會有這樣的感覺，似乎你就要碰到某國的君主，或至少是一位身著本世紀初長禮服的公爵夫人。但假如你進入右邊的大酒吧，這種感覺就會消失。這間酒吧相當氣派，顧客卻絕對是使用信用卡的20世紀人了。

亨特來到燈光昏暗的酒吧，要了一杯雙份蘇格蘭威士忌，還要了一杯水。然後他轉過身來，背靠櫃檯，環視著酒吧。大多數桌面都被來自世界各地的有錢商人佔據著，他們在喝著臨睡前的最後一杯酒。在一張角落的桌邊坐著一個亨特認識的人：弗蘭克。盧西。

盧西是這兒穿得最好的人，但在他那黑沉沉的猿人般的臉上，卻帶有一種邪惡的神色。據說他除了替人窩藏贓物外，還是裡維埃拉一帶生意最好的拉皮條人。他身邊坐著一個金髮女郎，她穿著入時，身材出眾，一臉挑逗神情。盧西經營的貨色都是百裡挑一的，但價格相當昂貴。

鄰桌的男人們都不禁將眼光頻頻向她射去。亨特啜著蘇格蘭威士忌，也把眼光掃了過去。盧西的目光與他的相遇，上下瞧瞧他，似乎在估量他的服裝質量和他那色迷的程度。然後，他站起身，來到亨特的身邊，叫侍者給他來一盤花生米。他雖然講得是法語，卻帶一口新澤西洲腔調。

亨特又往金髮女郎的方向瞟了一眼。盧西向亨特湊了過來，耳語道：“有點那個意思？”亨特惱怒地看他一眼，喝乾杯中的酒，告訴侍者記到他的房間帳上。他將鑰匙放到櫃檯上，讓侍者記下房間號碼，然後揀鑰匙，走出了酒吧。

他的房間在三樓。房間很小，窗外也沒有大海的景緻，但裝飾得還可以，有幾件奢侈的點綴物。他正在將厚重的織錦窗簾拉上時，有人敲門了。亨特說道：“門開著！”

弗蘭克。盧西進來，關上門，背抵著門站在那兒。亨特將貝爾·加拉的照片和一些關鍵的資料給他，並對他講了此事的緣由。“任何認識這傢伙的人我都感興趣。特別是最近見過他的人。還有你能在這兒或馬賽的阿拉伯人圈子裡打聽到的任何訊息。”

“沒問題，一有訊息我就跟你聯絡。聽說你讓奧利弗爾。拉馬克為你傳信。”

聽他這麼說，亨特並不感到意外。弗蘭克。盧西是美國“麻醉品和危險藥物管理局”的特工，潛伏在法國南部已經6年了。幹他這一行必須眼觀六路，耳聽八方，否則難逃一死。

“我會把照片和要求向法國緝毒警散發，”盧西告訴他。“明天吧。現在我還得回去工作。”他出門