第145章 劉備進位漢中王(第2/4 頁)

承辦事不機密，讓曹操的殘魂得以肆意作惡，殘害天下。我們常常擔心王室會有像閻樂殺害秦二世那樣的災禍，小的方面會有定安公那樣的變故，趙高指使閻樂殺死秦二世，王莽廢孺子嬰為定安公。日夜憂心忡忡，戰戰兢兢反覆思考。從前在《虞書》中，強調要和睦九族，周朝借鑑夏商二代，分封同姓諸侯，《詩經》也闡明瞭這個道理，歷經長久。漢朝建立之初，分割疆土，尊崇王室子弟，所以最終能挫敗諸呂的災難，成就太宗的基業。我們作為陛下的心腹、枝葉，宗室子弟的屏障，心中想著國家，念著消除禍亂。自從曹操在漢中被打敗後，天下英雄望風歸附，然而爵位名號不顯赫，九錫沒有加授，這不是用來鎮守保衛國家，光輝照耀萬代的做法。我們在外奉行使命，卻與朝廷的禮教命令斷絕。從前河西太守梁統等人在漢朝中興時，受限於山河，地位權力相當，不能相互率領，都推舉竇融作為元帥，最終建立功績，摧毀打敗隗囂。如今國家的危難，比隴、蜀地區更緊急。曹操對外要吞併天下，對內殘害群臣，朝廷有內部的危險，而抵禦外侮的力量還沒有建立，實在讓人寒心。我們就依照舊的典章制度，封劉備為漢中王，任命為大司馬，來統領六軍，糾合同盟，掃滅兇惡叛逆。以漢中、巴、蜀、廣漢、犍為作為封國，所設定的官職依照漢初諸侯王的舊例。這種權宜的制度，只要有利於國家，就可以獨自決斷。然後等成功立業。我們退下後甘願承擔越權的罪責，即使死了也沒有遺憾。真是誠惶誠恐，叩頭死罪。我們極其恭敬地表達懇切惶恐之情。

建安二十四年秋七月，在沔陽修築壇場，方圓九里，分佈五個方位，各自設定旌旗儀仗，群臣都按照次序排列。許靖、法正請玄德登上壇場，獻上王冠、玉璽、綬帶完畢後，面向南方而坐，接受文武官員的拜賀，成為漢中王。兒子劉禪被立為王太子。封許靖為太傅，法正為尚書令。諸葛亮為軍師，總管軍隊一切事務。封關羽、張飛、馬超、黃忠、趙雲為五虎大將，魏延為漢中太守。其餘的人根據功勳確定爵位。玄德成為漢中王后，就寫了一封表章，派人帶著趕赴許都進呈。表章說：

臣憑藉著才具平庸之臣的才能，擔負著上將的重任，統領三軍，在外奉行使命；卻不能掃除賊寇禍難，匡正王室，致使陛下的聖教長期衰微，天下之內，不安寧而沒有完全安定，我總是擔憂人心反覆，憂慮如同生病般痛苦。以前董卓，製造禍亂的階梯，從那以後，群凶肆意橫行，殘害天下。幸賴陛下的聖德威嚴降臨，臣子們一同響應，有的因忠義而奮起討伐，有的因上天降罰，殘暴叛逆之人都被消滅，逐漸像冰一樣消融。只有曹操，長久未能剷除，他侵犯國家權力，肆意妄為到極點。臣過去曾與車騎將軍董承謀劃討伐曹操，因機密之事不周密，董承被陷害。臣流亡失所，忠義之事未能實現，從而使得曹操窮兇極惡，皇后被殺害，皇子被毒死。雖然也糾集同盟，想著努力奮戰；但臣懦弱而不勇武，多年來沒有成效。常常害怕死去，辜負國家的恩情；日夜嘆息，早晚戒懼如同面臨危險。如今臣的群臣認為在過去《虞書》中強調敦睦九族，使賢明者努力輔佐；五帝有增減變化，但此道沒有廢棄。周朝借鑑夏、商二代，同時分封眾多姬姓諸侯，實在是依靠晉國、鄭國的輔佐之福。高祖興起，尊崇子弟，大規模分封九國，最終斬殺呂氏，以安定大宗。如今曹操厭惡正直之人，喜歡邪惡之人，這樣的人實在眾多，他包藏禍心，篡奪政權的野心已經明顯。既然宗室衰微，帝族沒有地位，斟酌古代的模式，依據暫時的權宜之計，讓臣擔任大司馬、漢中王。臣自己反覆思考：承受國家深厚的恩情，擔負一方重任，貢獻力量還沒有成效，所獲得的已經超過，不應再愧居高位，以免招來嚴重的指責。群臣逼迫，用大義逼迫臣。臣退一步想只有賊寇不除，國家的危難就不會停止；宗廟有危險，國家將覆滅：這就成為臣憂