第28部分(第4/5 頁)
首情詩。”
“在那邊上學的時候,覺得讀起來挺朗朗上口的,就買了”,徐卿之說道,“不如你念幾句試試?看看你的英文退步了沒有?”
“那我得先看看有沒有不認識的”,林鴻文草草地從上看到下,問了徐卿之幾個單詞,然後清了清嗓子開始讀。
Don by the salley gardens
My love and I did eet
She passed the salley gardens
With little sno…hite feet
She bid e take love easy
As the leaves gro on the tree
But I being young and foolish
With her ould not agree
In a field by the river
My love and I did stand
And on y leaning shoulder
She laid her sno…hite hand
She bid e take life easy
As the grass gros on the eirs
But I as young and foolish
And no I full of tears①
徐卿之聽他讀完半天沒有動靜,忍不住抬頭看了他一眼,“讀得不錯,就是沒什麼感情。”
“我不太明白”,林鴻文皺著眉頭又掃了一遍,“前面倆人好好的,怎麼最後他又哭得滿臉都是淚?”
“可能後來分開了吧”,徐卿之說,“咱們的詩裡不是也說,此情可待成追憶,只是當時已惘然麼。”
林鴻文點點頭,低頭又看了眼那句“But I as young and foolish,and no I full of tears”,合上了那本詩集。
兩人一直東拉西扯到打烊,回到傅家店後,林鴻文決定去醉胭脂看看茹婷。這陣子忙碌,已經有大半個月沒有見過她了。哪知茹婷見了他,一臉緊張地問,“你怎麼來了?”
林鴻文笑道,“怎麼著,你不想我來?”
茹婷伸手輕輕打了他一下,“我聽說最近俄國兵打死了好幾個人,你沒事兒晚上少出來晃悠。”
林鴻文一臉為難地說,“我不出來晃悠,怎麼來見你?”
“跟你說正經的呢”,茹婷一臉嚴肅,“晚上別出來,萬一出事兒吶?”
“我是想最近很忙,大半個月都沒來看看你”,林鴻文說,“既然來了還惹你不痛快,我回去就是了。”
林鴻文站起來要往外走,茹婷一把拽住他的袖口,“你這人,年紀不見漲脾氣倒見長!依我,我巴不得你天天來。可你萬一遇上俄國兵,出個什麼事兒怎麼辦?到時候我哭都沒地方哭去!”
林鴻文被她說得一愣,他原本以為茹婷和他一樣,不過就是逢場作戲罷了。誰知今天這一齣兒,倒看見幾分真心。
“愛走走”,茹婷賭氣地甩開林鴻文袖口,靠著桌子不再看他。
林鴻文蹲下,伸手替她捋了捋鬢角的頭髮,“還說我脾氣見長,你這也沒好到哪兒去。”
茹婷撅著嘴說,“我還不是為你好。”
“知道了”,林鴻文說,“以後我要來,也儘量早點來,別生氣了。”
茹婷這才眉開眼笑,拉著林鴻文
本章未完,點選下一頁繼續。