第3頁(第2/2 頁)
to et you 」
尾音彎成了波浪線,像是小狗身後搖晃不停的尾巴,聽起來有點點獨特的嗲。
說罷,他就伸長了耳朵準備做英語聽力。
外國人和他亮閃閃的眼睛對視上。對方頓了一下,似乎是想了想,才開口道:「泥滴口語,very good。」
太對了!就是這個味!完美符合林樂寶想像中的那種歪國人口音!
林樂寶聽了這句誇獎,整個人一下就肉眼可見地變得十分快樂。
原來如此,不止自己把別人當做無情的口語對練機器,這個外國人也是呀。
還跟他說中文呢,小樣的。
他臉上真心實意的笑容彷彿都在放著光,有種獨特的超強感染力。
因而他也沒壓根注意到那人說出的「口語」這個較為本土考試化的表達。他此刻正掘地三尺,搜尋儘自己畢生的詞彙量,用力思索「外國人不騙中國人」用英語怎麼說。
因為被人誇了,此時的林樂寶還是挺心潮澎湃的。他繼續字正腔圓:「oh,really?酸q!」
他看見這個外國人似乎已經滿滿地感受到了他的「酸q」,似乎又笑了一下。
林樂寶自覺自己與外國友人這一路真是相談甚歡。電梯很快到了,兩人分別之際,林樂寶邊走還一邊對人家高高地豎起了自己的大拇指,用力誇他:「hand!hand!」
還是被水平限制發揮了。如果可以的話,原本林樂寶是想說「希望我下輩子也能長得跟你一樣帥」的,但是下輩子的英文怎麼翻譯他不懂。
誇還是要誇的,畢竟他是衷心覺得人家的高鼻深目很an。反正出了電梯他們誰也不認識誰嘛!
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。