第31部分(第4/5 頁)

傳分享

182、理懺與事懺

182、理懺與事懺

博友留言：精勤學習善法，積極體悟道理，不斷地克除習氣，是不是就是無形的懺悔？

以下供參考。

據《心地觀經·卷三》等，有兩種懺悔。它們是：理懺與事懺。

所謂理懺，就是觀“諸法（萬物）實相，萬法皆空”之理，發現罪惡乃為妄心所造，而妄心無體，罪

惡是空，因而滅除眾罪。所以，積極體悟佛學道理，領悟佛性之理，就是無形的懺悔。所謂事懺，即透過學習佛法

等事相上的作法發露懺悔罪過，是有形的懺悔。

《三藏法數》：“【懺悔業障】……若欲懺除業障，即當自念無量劫中，由貪嗔痴，作諸惡業，障蔽

真性；今當清淨三業，於諸佛菩薩眾前，誠心懺悔，不敢覆藏。故云懺悔業障。（三業者，身業、口業、意業

也。）”大意是說，懺悔即在佛菩薩前等，誠心懺悔，不敢覆藏自己所造的惡業。對於無量劫中的，則是念“無量

劫中，由貪嗔痴，作諸惡業，障蔽真性”而進行懺悔。所以，不斷學習、增加善法，去除貪嗔痴等煩惱及其餘氣

（習氣），本身也就是在懺悔。

綜上所述，精勤學習善法，積極體悟道理，不斷地克除習氣，本身就是無形的懺悔。

2007年8月19釋出於新浪部落格

183、關於母語與外語

183、關於母語與外語

《心蓮百合文化網》轉發的留言：

前兩天有個訊息，全世界都在學漢語，只有中國人在學英語。日前*國家語委負責人發言：中國

人首先要尊重自己的母語，要學好母語，一個人能夠創造的最高點——建立創新型國家，是要靠母語的訓練，沒有

母語的訓練，一個人是不能達到素質的提高的……我們希望中國人不僅要學自己的母語，而且根據每個人的情況來

選擇不同的外語進行學習。外語也是中國一個發展的重要文化資源，我們不能僅僅把外語看作外國人的，它也是中

國人必須有的文化素養。在西方，很多時候他們把學習母語、學習外語都作為自己學習的一種素質要求。……不要

把母語和外語對立起來，我們中國人應該為我們的智慧，為我們未來的發展多掌握一種語言，多掌握一種語言就多

掌握了一種世界觀和方法論；多掌握一種語言，就多了一種渠道，多了一種瞭解世界的方法。我個人認為，正因為

全世界都在學漢語，也正是我們學好外語的機緣。心蓮百合文化同時開設的英語學習、雙語部落格正好隨順當前機

緣，是全面提高文化素養的要求。對此我們非常支援！請郭老師指教。

我的意見參考如下。

1、語言具有相對性，所以，有時候自己真實的內心世界透過語言並非能夠如實地表達出來。但是儘管

如此，它是人與人之間交流的橋樑，能夠給人帶來快樂。

2、我們應該發自真心（真誠）與智慧地與人交流。這樣能夠很好地保持與環境的和諧。

3、母語作為我們的官方語言，具有千百年來的文化積澱。所以，要想學好民族文化，不但不可丟棄母

語，而且還應該學好。

4、文采的提高、文字材料的書寫、系統文學的出臺，都離不開我們的母語和歷史文化背景。所以學習

母語，也是我們進行語言文學工作的基礎。

5、為了更大範圍地進行文化交流，特別是民族文化交流，進一步擴充語言的掌握程度，多學習一門語