第69部分(第4/5 頁)

他回來。”他停下來看著她；“你們是什麼時候開始分居的？”

“他就是那天晚上離開的，我在隔天早上看到他留下的字條。”

“是他提出分居，還是你的主意？”

“是我提出的，我說我要離婚。”

“原來如此，”他若有所思地看著她；“有什麼特別因素，讓你選擇那天晚上提出這個要求嗎？”

她嘆了口氣。“瑪蒂爾達的葬禮讓我很沮喪，我不斷思索著那老問題：生命有什麼意義。我在想，她的生命有什麼意義可言？忽然我發現，自己的一生還不是一樣的莫名其妙，”她把頭轉向他；“你可能會覺得很怪，畢竟我是醫生，投入這一行，多多少少有些使命感。就像你們當警察，我們也相信自己可以貢獻一份心力，”她高聲笑起來；“真是大言不慚，好像自己多了不起似的。這是說因為我們很清楚自己在做什麼。可是，現在我並不那麼確定。醫生之所以要拼了命救人，是因為法律規定我們必須這麼做，然後我們也將生命無價喊得漫天價響，但是什麼是生命無價？雖然我用各種藥物減輕了瑪蒂爾達的疼痛，但她的生活質量卻不忍卒睹。之所以如此，不是因為疼痛，而是由於她的孤單、失望、挫折和不快。”她聳聳肩；“在葬禮上，我認真檢討了自己和我先生的關係，我發現這些形容詞也可以用在我們兩人身上。我們兩人也很孤單、失望、挫折和不愉快。所以，我提出離婚，然後他就走了。”她笑得很嘲諷。“就是這麼簡單。”

他為她感到難過，走到這步田地，當然不會簡單，而且在他聽來，她彷彿在賭桌上孤注一擲之後，輸掉了。“葬禮之前，他有沒有見過拉斯勒太太？”

“據我所知是沒有，我自己也沒見過，所以他也不太可能。”

“不過，他也認識吉勒拜太太，是嗎？”

她朝花園望去，沒有立即回答。“如果他認識她，一定不是我的緣故。他從來沒提起過她。”

庫珀對於傑克·布萊尼的失蹤越來越感興趣。“他為什麼會出席葬禮？”

“因為我要他一起去，”她伸直了腰；“我不喜歡葬禮，但總覺得自己應該參加。病人死後就不聞不問，顯得太無情無義了。而傑克倒是不吝於幫我這個忙。”突然，她笑了起來。“老實告訴你，我覺得他是喜歡穿上黑風衣的感覺，他喜歡裝扮得像個撒旦。”

像撒旦。庫珀警官咀嚼著這個字眼。道根·歐洛夫說，瑪蒂爾達很喜歡布萊尼；拉斯勒太太形容他是一個很特別的人；“話很少、會開口要求別人送他回家”；魯思覺得他“令人震懾”。相反的，當庫珀找到牧師，向他問起關於葬禮上的人，牧師卻有一番不同的評語。“傑克·布萊尼？他是個藝術家，雖然不怎麼成功。可憐的傢伙，要不是莎拉，他可能已經餓死了。說實話，我還蠻喜歡他的作品，如果他不要自視甚高，我會買他一幅油畫，可是他不肯廉價出售自己的作品。他認不認識瑪蒂爾達？認識，一定認識。我曾經看到他從她家離開，手上還拿著一幅畫像。對他來說，她是個很好的創作題材，他一定無法抗拒這種誘惑。”

毒舌鉤5（4）

他決定追問莎拉。“馬修牧師告訴我，你先生當時正在幫吉勒拜太太作畫，這表示他們倆一定很熟。”他又點了根菸，從煙霧中望著莎拉。

她靜靜坐了許久，眼光望著遠方草地上的牛。“我本來在想，還是等律師在場，再回答你的問題，”她終於低聲說道；“不過，我覺得這一定會讓你起疑心。”他沒有說話，於是她瞄了他一眼，那張臉上沒有憐憫，只有一股自信的耐心，相信她一定會回答這個問題，不管有沒有律師在場。

她嘆了口氣，說：“其實，我可以輕易地否認他曾經畫過瑪蒂爾達，所有的畫都在他的工作室裡，但是你幾乎不可能認出哪