第260部分(第3/4 頁)

不到錢。

楊銳即使最近練了英語，才聽不懂老外夾雜著生僻詞和長難句的快節奏言，這個時候，翻譯都已經呆住了。

中方插不上話，又變成英國人自己吵，過陣子，中方的人也開始吵。

英國人自己吵，是吵世界各地的工廠分佈，中國人自己吵，是吵國內的工廠分配。

等到9點鐘，被選定的五家粗製茄尼醇工廠的廠長進來的時候，所有人差不多都口乾舌燥了。

翻譯趁機開始說前面硬記下來的話，海處長則大略的說了會議前的內容，廠長們頓時面面相覷。

國醫外貿的副總更是面色凝重的說：“不論最終的結果是什麼，今天會議都是機密，不許向外洩漏，不許給家人說，也不許給未參加會議的下屬同事和領導說，有人要問，就讓他來找我，都清楚嗎？”

“清楚。”廠長們說的參差不齊，同時暗暗心驚，都決定會議上沉默是金。

楊銳卻摩挲著下巴，考慮自己該做什麼決定。

整套系統的技術壁壘，他都已經完成了，相關的論文和專利，要麼是表和註冊了，要麼是正在表和註冊的過程中。

捷利康若想突破這些專利，所要付出的成本是高昂的。

弗蘭奇摸熟了他的脾性，也不做提前買斷的勾當，就這麼堂堂正正的當面討論，反而令楊銳不好決定。

想要所有的工廠都有合資工廠的分成比例是不可能的，即使是三分之一都太多了，而且，一旦打起了價格戰，輔酶q1o的價格會在數月乃至數年的時間裡拼命跳水，到時候，能得到分紅的股東，也一樣要承擔虧損。

楊銳還沒有這個自信，能與跨國公司一起參與世界範圍內的價格戰。

這時候，開價就變的很關鍵了。

而開價的關鍵，是充分的瞭解對手。

楊銳想來想去，靈光一現，來到海處長身邊，低聲道：“我認識一位平江師範的老師，英語水平特別好，能不能請她來現場翻譯。”

“能保密嗎？”海處長也對現在的翻譯不滿意了，而他到現在，也不覺得此事與楊銳多大的關係。畢竟，一個合資工廠的分成就要好幾十萬美元，難不成還想要更多不成。

“能保密，她是平江師範學院的正式教師。”楊銳猜得到海處長的心思，卻不在乎，技術在手，由不得你高興或不高興。

……。。。

第203章　授權經營

楊銳沒有離開會議室，而是繼續豎著耳朵練聽力，聽不懂沒關係，反正海處長他們也聽不太懂，他只是不想在這個瞬息萬變的時刻走開。

不一陣子，景語蘭被領來了。

海處長檢查了她的證件，又說了保密條例之類的話，才說明她的工作：做翻譯。

景語蘭這才有些明白過來，心情也漸漸放鬆，作為這個年代少數懂外語的職業之一，景語蘭經常會被邀請或要求做翻譯，有保密要求的亦不在少數，像是現在的任務一樣，醫藥行業內緊張無比，認為需要保密到極致的秘密，對圈子外的景語蘭來說，也就那麼回事，並不覺得比以前的保密有什麼厲害之處。

海處長用普通水平的英語和她說了兩句，認可了她的能力，又讓人給她搬了椅子，坐在靠牆的一排。

那裡還有一個翻譯和一個記，都是累慘了的樣子，見有人幫忙，簡直是求之不得。

楊銳裝作說明的樣子，扭頭趴著椅背，說：“景老師您別擔心，能翻譯多少翻譯多少，暫時來不及說的就記下來，等到有空閒的時候說。另外，優先翻譯對方說的比較重要的部分，比如價格、條件、要求等等，需要的情況下，也可以和對方的翻譯溝通，但估計機會不多，重點就是做好記錄，以備查詢，你們兩名翻譯具體怎麼分工，