第7部分(第3/5 頁)

她指指站在場子中央，被一大群人圍繞，身穿一襲特別的長袍，袖上子鑲有金邊的男子。布雷克大吸一口氣。那是吉利爾斯·班特利爵士：頂著一頭亂蓬蓬的白髮，一雙眉毛陰沉沉的，一對眼珠子硬如寶石。他的雙手抱胸，吹鬍子瞪眼睛地咆哮回應另外一個學者，對方穿著一套不合身的蟾蜍色西裝，畏畏縮縮的樣子。圖書館館員寶拉·李察茲女士站在他們中間，試圖分開這兩個人。

牛津　聖傑羅姆學院（15）

“他們對《精靈市場》（Goblin　Market）的版本意見不同。”黛安娜·班特利說，舌頭在齒問摩擦的聲音似乎再度搔著布雷克的頸後。

“什麼市場？”布雷克問，不懂她說什麼。

“《精靈市場》，”她再次說，“我特別喜歡的一首詩，克莉絲蒂娜·羅塞蒂（Christina　Rossetti）在一八六二年寫的。內容是說有一對姊妹花，受到精靈菜販的引誘，吃下他賣的漂亮果子。“快來買，快來買。”他們對兩個女孩吟唱，這對姊妹花之中有一個屈服了，受慾望的折磨而憔悴。這詩句太棒了。華麗而迷人。當然啦，你可以從不同的層次去讀它。”

她所說的讓布雷克聽得更是一頭霧水，開始走了神。耳朵裡依稀聽著她說，眼睛卻遊走於室內。

又有更多的藏書票協會的會員抵達會場。在他周遭都是嗡嗡聲，人們談著書籍的未來：有一項新的計劃，打算將巴德里圖書館的藏書數位化，書的未來似乎受到威脅。這項數位化工程的領導人之一是波斯柏·馬雄，他張開手，拿著兩杯酒，在布雷克的注視下朝他母親直直走過去。

突然之間，吉利爾靳爵士暴怒咆哮：“是紫紅色的，我告訴你！克莉絲蒂娜的版本是紫紅色的！先生，你是不學無術的笨蛋！”

房間裡口沫橫飛，充滿困惑。一個身材矮小的中年女人微微嚇了一跳，她留著一頭細細直直的棕發，看起來像剛騎著掃把下來；她對同伴表示意見，聲音像一顆吱吱叫的氣球：“真希望他不要那樣。把我嚇得半死！”

黛安娜卻似乎不受這場情緒爆發的困擾。

“吉利爾斯認為，”她挽住布雷克的胳臂，柔聲繼續說，“第一版的《精靈市場》才是學者應該引用的，不過我偏愛後來的版本，因為它配的插圖讓精靈顯得更邪惡、更誘人，因此更危險。”她面帶微笑，布雷克回點頭，心想這總是一種恰當的反應。

不知不覺，布雷克被她帶離窗邊，朝著一張擺滿食物的大桌子走去。一位領班正忙著掀開盤盤鍋鍋的蓋子，裡面裝滿了龍蝦、鮟鱇魚和橙汁鴨，還有一大堆熱氣騰騰的青菜。

不過，更吸引布雷克的是精選的水果。除了常見的鳳梨、李子和桃子，還有他以前從來沒見過的：形狀像星星或像有刺海綿的水果。此外，還有半藏在葉子之間的橙莓，看起來像一盞盞的紙燈籠。他特別喜歡這些水果的外形，好像出自黛安娜·班特利一直在敘述的精靈市場。

彷彿證實他的想法似的，這個女人嘴裡哼著“快來買、快來買”，眼睛在桌上四處遊移。“真是一場盛宴。”她對布雷克說，然後在一鍋南瓜與芫荽湯附近回到她老公身邊。

布雷克在自己盤子裡堆滿食物，開始吃了起來。

“我很訝異她居然沒拿土耳其軟糖給你吃。”妲可一加入他的行列就低聲嘀咕，“我不喜歡她。她這個人冷冰冰的。”

布雷克聳聳肩，“你不過是在嫉護，因為她絲毫沒有注意到你。”

“是啊，沒錯。”

“話說回來，什麼是土耳其軟糖呢？”他塞了滿嘴的食物問，想改變話題。

“那個東東，”妲可指著一盤擺滿一塊塊裹著糖霜的橘色和紫色果凍說，“只有書裡那些邪惡的角色