第8部分(第4/5 頁)

我至少可以醫治這種病。因為我不得不佩服你和你的處世方法，儘管你……”她盯著他聽他說話，像是被催眠了似的。這時，他將她拉入懷中。

“也許我們可以將這當做兩個都負了輕傷的鬥士間的一個敬禮，”他說著，用手指觸控她的嘴唇。“這樣你滿意嗎，瑪莎？”

但是還沒等她反應過來，他已低下頭，親吻了她，他的手指插入她的髮間。

這是一個黯淡、多雲的黎明。光線照在她臥室的窗簾上，漸漸地天花板也被照亮了。幾乎整個夜晚，她一直茫然而絕望地盯著天花板。說絕望是因為這同樣的魔力又出現了，她無法抗拒；她不能不對西蒙．麥克瑞做出回應，當他那有力而修長的手指撫摸到她的肌膚，他的嘴唇觸到她的嘴唇，先是輕柔，然後越來越令人陶醉……這一切正是她所期待的，她為之怦然心動。因此在他們最後分開時，她呼吸急促，就像一個長跑運動員，儘管時間不長，她也喘得夠嗆。

但是他沒有說一句話，儘管他眼睛裡的疑問再明白不過了。

然而，理性佔了上風，這時她的呼吸變得平穩了一些——理性和絕望是如此緊密地聯絡在一起——她的心率放慢了，她意識到她做了什麼：她差點把自己給了一個有一天可能會拋棄她的男人，正像他以前所做的那樣；差點把自己交給一個曾用最致命的武器對付過她的男人。換句話說，她把自己交給了一個敵人，而且是第二次……

所以，當這一切如洪水般向她襲來時，她的目光故意避開西蒙雙眼中的疑惑，轉向了別處。過了一會兒，他開始啟動引擎，默默地駕車駛完剩下的路程。當駛到明特夫人的房子外面時，她下了車，他也沒有試圖阻止她。他就這麼開走了。

“你不舒服嗎？”第二天上午後半時，明特夫人過來問道。

“我很好，夫人。”瑪莎說。

“你看上去可不好！你的眼圈都黑了，而且沒有精神，沒有熱情。”

“也許是因為我不清楚我到底是一個頑童、一個孤兒還是一個蕩婦！”瑪莎突然眼裡冒火地道，“我身高一米七七，我不是特威格，這些像袋子一樣寬鬆肥大的衣服並不適合我。一個頑皮姑娘和一個流浪兒是有區別的！”

明特夫人挺直身子，“你敢對我說我的運動裝像袋子一樣寬鬆肥大？”

“不，”瑪莎氣惱地說，“我——”

“但是你剛才說——”

“我說——我的意思是說，”瑪莎糾正道，“有人的外形、相貌和身材與這類服裝相配，但這個人不是我！”

“你是對的。”

“請再說一遍，我沒聽清。”瑪莎的眼睛睜得大大的。

明特夫人拉住她的手，“我說你是對的，因為像你這樣的身材用肥大的衣服遮住是種犯罪。你還想讓我怎麼做？爬著過去向你認錯？”她挑釁般的望著自己的模特。

瑪莎用手摸了一下眉毛，勉強笑了笑， “對不起——不，當然不。您打算怎麼做？”

“扔掉那些寬鬆如袋的東西。這就是說我們已經不再準備成衣系列了，所以你可以休息一下。到蘇格蘭玩一個禮拜，瑪莎。倫敦太熱了，而蘇格蘭會把玫瑰色帶回你的面頰。我知道的，我曾在那裡住過。”她惆悵地結束了她的這段話。

瑪莎盯著她，她的話讓她有點摸不著頭腦。但是當她終於如夢方醒時，她說： “謝謝您，但是世界上我最不想去的地方就是蘇格蘭。”

“他不在那裡的；他在法國的波爾多。”

“誰？”

“你想能是誰，瑪莎？”明特夫人狡黠地說道，“西蒙！”

“怎麼……為什麼……您覺得有必要告訴我這些嗎？”

夫人聳聳肩， “他特別叮囑我