第103頁(第1/3 頁)
&ldo;我有事跟你談。&rdo;埃德蒙茲說。
巴克斯特把包重重地放到地板上,倚在桌旁準備聽他說。
&ldo;埃德蒙茲,&rdo;瓦尼塔在她的辦公室門口叫了一聲,她手裡舉著一份折起來的檔案,&ldo;能耽誤你一點時間嗎?&rdo;
&ldo;啊‐‐哦,&rdo;他站起來向瓦尼塔的辦公室走去。巴克斯特嘲諷地哼了一聲。
埃德蒙茲關上辦公室的門,在桌旁坐下,桌子上放著他在四點半列印的那封信。
&ldo;我必須說我非常吃驚,&rdo;她說,&ldo;尤其是在今天這種時候。&rdo;
&ldo;我覺得我為這個案子貢獻出了我能貢獻的一切。&rdo;他說著指了指桌上那封信旁邊的一大堆檔案。
&ldo;你確實做出了很大貢獻。&rdo;
&ldo;謝謝。&rdo;
&ldo;你確定要這樣做嗎?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
她嘆了口氣:&ldo;我真的認為你相當有前途。&rdo;
&ldo;我也這麼認為。不過不幸的是,不是在這裡。&rdo;
&ldo;好吧,我會把這份報告遞交上去。&rdo;
&ldo;謝謝你,長官。&rdo;
埃德蒙茲和瓦尼塔握了握手,然後走出她的辦公室。巴克斯特一直在影印機旁徘徊,看著他和瓦尼塔短暫交流,想聽聽他們在說什麼。埃德蒙茲拿起自己的外套向她走去。
&ldo;去哪裡?&rdo;她問。
&ldo;醫院。蒂亞昨晚住院了。&rdo;
&ldo;是她?……還是小孩?……&rdo;
&ldo;我想他們都沒事了,但我想去那裡。&rdo;
看到巴克斯特對他和他家人表現出的關心,他很難開口對她說他想在這個關鍵時刻離開團隊。
&ldo;你這裡並不需要我。&rdo;他讓她放心。
&ldo;那麼她,&rdo;巴克斯特衝著瓦尼塔的辦公室點點頭,&ldo;已經簽字透過了?&rdo;
&ldo;老實說,我並不在乎。我只是交給她一份申請書,請求調回詐騙科。&rdo;
&ldo;你說什麼?&rdo;
&ldo;結婚,當警探,離婚。&rdo;埃德蒙茲說。
&ldo;我不是這個意思……並不是每一個人都這樣。&rdo;
&ldo;我馬上就要有孩子了。我不能再這樣幹下去了。&rdo;
巴克斯特微笑起來,她想起自己聽到他未婚妻懷孕時的無情反應。
&ldo;你為什麼不回詐騙科去?幹嗎要來浪費我的時間?&rdo;她苦笑著重複了自己之前說過的話。
讓埃德蒙茲驚訝的是,她緊緊地擁抱了他。
&ldo;好了,就算我想留下來也不可能了,&rdo;他對她說,&ldo;這裡每一個人都討厭我。就算確定他們有錯,你也不可能按照自己的想法來。你今天有任何需要我的事都可以打電話找我,&rdo;他說完又加重語氣真誠地說,&ldo;任何事。&rdo;
巴克斯特點點頭,放開了他。
&ldo;我明天會回來上班。&rdo;他笑著說。
&ldo;我知道。&rdo;
埃德蒙茲沖她真誠地一笑,穿上外套離開了辦公室。