第35頁(第1/3 頁)
&ldo;麗茲。&rdo;他跟她打了個招呼。
&ldo;嗨,親愛的。&rdo;她說著把外套丟在最近的一把椅子上,然後擁抱了他,在他兩邊臉頰上各吻了一下。他感覺她這次擁抱他的時間比平時要長一些。沃爾夫把這理解為她想表達一種母親般的關心。
&ldo;外面真是一塌糊塗。&rdo;她對著整個房間說,好像大家還不知道一樣。
&ldo;來杯喝的?&rdo;沃爾夫問。
&ldo;要是有茶喝,我得開心死。&rdo;她對他說話的語氣非常誇張,足以讓更多的人聽見。
沃爾夫出去拿喝的,讓沃克和他的手下對她進行例行安檢。他覺得當面看著一個認識多年的朋友被搜身很不自在。至少他這時走開會顯得他與此事無關。因此他儘可能拖延時間。他回來時,看到芬利一邊和伊莉莎白開著玩笑,一邊在她的公文包裡翻撿著。他拿走了一個刻著字的打火機(她留著這東西只是出於某種情感上的原因)和兩支昂貴的原子筆。
&ldo;好了!&rdo;芬利微笑著說。
他合上公文包遞給伊莉莎白,她幾口就喝完了那杯微溫的茶。
&ldo;那麼,我的當事人在哪裡?&rdo;
&ldo;我會陪你去見他。&rdo;沃爾夫說。
&ldo;我們需要一些隱私。&rdo;
&ldo;會有人守在門口的。&rdo;
&ldo;這是私密談話,親愛的。&rdo;
&ldo;那麼你最好小聲說。&rdo;沃爾夫聳聳肩。
伊莉莎白笑了起來。
&ldo;我們都是聰明的老狐狸,是不是,威爾?&rdo;
他們剛走到拉納的房間門口,沃爾夫的手機響了。守衛讓伊莉莎白進去後重新鎖上了門。沃爾夫滿意地踱回到走廊上接電話。是西蒙斯打來的,他告訴他兩個訊息:第一個訊息是受保護人士機構的人正在趕來這裡的路上,他們將在半小時內到達;第二個訊息有爭議:沃爾夫和芬利都不準陪同拉納。
&ldo;我要和他們一起走。&rdo;沃爾夫堅持道。
&ldo;他們有嚴格的陪同規定。&rdo;西蒙斯說。
&ldo;我不會讓一個‐‐我們不能把他交出去,讓他們開車帶他到鬼才知道的地方。&rdo;
&ldo;我們可以,而且我們一定得這樣做。&rdo;
&ldo;你已經同意了?&rdo;沃爾夫顯然對他的上司失望了。
&ldo;我同意了。&rdo;
&ldo;讓我跟他們說。&rdo;
&ldo;別這樣。&rdo;
&ldo;我會很有禮貌的,我保證。我只是向他們解釋一下目前的情況。他們的號碼是多少?&rdo;
沃爾夫正在與西蒙斯爭執受保護人的交接事宜,這時他的廉價電子表嗶嗶地響起了夜裡十二點的提示音。這個愚蠢的男人讓他越來越惱火,這個豬腦子居然無論何時也不肯違反條例。沃爾夫覺得還是面對面商討更好些,於是衝著手機叫了聲&ldo;笨蛋&rdo;就結束通話了。
&ldo;你還會有朋友,這可真是件稀奇的事啊。&rdo;芬利說。他正在與沃克還有其他警員一起觀看小螢幕上的天氣預報。
&ldo;風速達到每秒四十米。&rdo;一個扭曲的聲音警告他們。
&ldo;那些機構裡的人都受過良好的訓練,&rdo;芬利說,&ldo;你不要再讓自己表現得像個控制狂了。&rdo;
沃爾夫正要說些危及他僅